你走后，我真的可以穿你的牛仔裤吗？
我真的可以看出她对时装感兴趣。
我真的可以把关于他的删除吗？
我真的可以幸福？
我真的可以检查一块这样的实例变量？
Can I really check an instance variable in a block like this?
我真的可以投身于这种音乐。
我真的可以给你的东西…只剩我死去的根源。
I really can give you anything... the only thing left is my dying roots.
你认为我真的可以扔给我的狗狗一整条鱼吗？
我想知道，如果我想的话，我真的可以干一番事业。
I'd like to know that I could have a real career if I wanted to.
此外，我真的可以随便找个陌生人来聊天、一起学习。
Besides, I can really find a stranger to talk to and to study with.
现在我真的可以不再去想你了，最起码不再那么痛苦难受了。
Now I really can not think of you, at least not so bad the pain.
假如说我真的可以不在意，怎么我心底一直要把思念留给自己。
I really do not care if that, how my heart must have been thinking of for themselves.
杂烩听起来不是个好主意吗？我真的可以去拿一个绝配的的杂烩碗。
Doesn't a chowder sound good right now? I could really go for a nice bowl of chowder.
我一直无法相信我真的可以在这种方式下生活，即使我现在已经在这么做了。
I didn’t even think it possible I could live like this until I’d experienced it for myself.
罗琳：虽然这问题很狡猾，但我个人会希望是海格——如果我真的可以的话。
Rowling: Personally, although it's a really tricky one, Hagrid—if I could have anyone.
也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：，我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。
That is to say, you're asking yourself, "Well, sure." You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.
我想没人可以代替他，因为他真的是独一无二的。
I don't think anyone can take his place because he really is one of a kind.
现在我真的很沉迷机械装置，但是你可以想象重物掉落的时候会带动桨轮旋转。
Now I'm really fantastic at drawing this mechanical device, but you can imagine that dropping weight can cause a paddlewheel to turn.
我认为那些闪亮的纸片真的可以吸引人们的注意力。
I think those bright pieces of paper would be real attention getters.
当你真的要走的时候，你可以走我的一条近路。
When you really have to go, you shall leave by one of my short cuts.
想象一下我真的想把它们收集在一起。我想收集它们，这样我就可以用它们做点什么。
Imagine I actually wanted to gather them together. I wanted to collect them, so I could do something with them.
我知道这是谈判策略，所以我可以对自己说：“这不是真的。”
I knew it was a negotiation scheme, so I was able to say to myself, "this is not real."
在做了一些研究之后，我相信我们真的可以为这些孩子做些什么。
After doing some research, I believed that we could really do something for those kids.
阅读真的很有趣，而且我也可以从书中获得很多知识。
Reading is really interesting, and also I can get a lot of knowledge from my books.
阅读真的很有趣，而且我也可以从书中获得很多知识。
Reading is really interesting, and also I can get a lot of knowledge from my books.
应用推荐