“我太高兴了。”科林说，睁开了他那双美丽而奇怪的眼睛看着她。
"I felt so joyful," said Colin, opening his beautiful strange eyes at her.
当我注意到有人看起来不正常或奇怪时，我会看着那人的眼睛，微笑着说：“我能帮你吗？”
When I noticed someone looking unusual or strange, I would look the person in the eye, smile and say, "May I help you?"
走到一半的时候，我忽然又有了有人在远处看着我的奇怪感觉，便停下将手电筒打开。
About halfway down the hall I stopped to pick up my flashlight. When I suddenly got this weird feeling that someone was watching me from a distance.
你这么奇怪地看着我。
为什么要那么奇怪地看着我呢？
这是我最喜欢的眼操之一，因为几乎随时随地都能做，我说几乎的意思就是，我无法想象在地铁上做这项眼操时周围会没有奇怪的表情看着我。
This is one of my favourite exercises as you can do it almost anywhere, I say almost as I couldn't imagine doing it on the underground without getting strange looks from those around me.
我转身，奇怪的看着她，然后意识到她是对的。
I spun around, looked at her funny, then realized she was right.
坐在这里看着她的鼻孔呼出长长的羽毛状的烟雾，将她同妻子对照，想找回原先的失落，我想这多奇怪啊。
I thought how strange it was to sit here and watch her nostrils breathe out long plumes of coupling smoke from her cigarette, to compare her to my wife and find the original lacking.
沙棘看着奇怪的盒子和一个第二个想法，那么疲倦地说，“我有一个甜蜜的梦？”
"Sarch looked at the strange box and thought for a second, then said sleepily, "May I have a sweet dream?
他用一种很奇怪的表情看着我。
他仅是奇怪地看着我。
他们都奇怪地看着我，好像我的了精神病。
“嗨，我是艾莉森。”这名男孩再次奇怪的看着她。
"Hi, I'm Allison." This illicited another strange look from the boy.
奇怪的是，在去学校的路上许多人看着我。
It was strange that many people starred at me on the way to school.
福特有点儿奇怪地看着我，仿佛在说，这不是明摆着的事吗？
Ford looked at me a bit strangely, as if to say, Isn't it patently obvious?
他用一种很奇怪的表情看着我，但却还是掉头就走，不过这次他有小声地跟我说再见。
He looked at me with a strange look and still turned away, but, this time he did say goodbye to me quietly.
奇怪的目光看着我。
布莱德的父亲：你说得对，有时候和你在一起很紧张，我最讨厌跟你去餐厅，大家用那种奇怪的眼神看着你。
Brad's father: you're right. It is tough being with you sometimes. I hate it when we go to restaurants and people give you those looks.
当我在说话时，我感觉我是个呆子，因为我认为有人在奇怪的看着我。
When I do speak, I feel like a fool because I think people are looking at me strangely.
一天，我看到一个新生很困惑地看着照片。他朝我转过身来，说道：“多奇怪呀，这些队都是以一分之差输掉的”。
One day I spotted a freshman looking curiously at the photos. Turning to me, he said, "Isn't it strange how the teams always lost by one point"?
他奇怪地看着我，奇怪地问，你怎么来了？他的话让我一时混沌，我立在门口进退两难。
He looked at me curiously, oddly ask, why are you here? His words make me for the moment, I have made chaos in the doorway dilemma.
他用一种很奇怪的表情看着我。
我的房间里有烛光，一个奇怪的人影仔细察看着我挂在衣柜里的婚纱。
There was candle-light in my room, and a strange shape examining the wedding dress hanging in my cupboard.
我的房间里有烛光，一个奇怪的人影仔细察看着我挂在衣柜里的婚纱。
There was candle-light in my room, and a strange shape examining the wedding dress hanging in my cupboard.
应用推荐