我看着他们坐上了喷气式滑艇。
当她把礼物送给我妈妈的时候，我看着他们，心里充满了自豪和幸福感。
When she gave the gift to my mother, I watched them full of pride and happiness.
我看着他们快乐团聚和我们的团聚。
我看着他们时，产生了一个想法。
我看着他们，内心充满了羡慕。
我看着他们把谷物磨成粉。 …
他们吃完晚饭后玩牌，我看着他们玩。
我看着他们，琢磨他们对我是否那么重要。
我看着他们站了一分钟，然后就去迎接他们。
I stood for a minute watching them and then went to greet them.
我看着他们。
从维埃拉，到博格坎普，再到法布雷加斯。我看着他们来来去去。
From the [Patrick] Vieira days, to [Dennis] Bergkamp, [Cesc] Fabregas, I've watched them come through and move on.
我看着他们欢歌起舞和他们一道体验了中国的剪纸艺术。
I watched them sing and dance, and made Chinese paper art with them.
我在公交上见到过一些人，我看着他们的眼睛，里面没有任何希望。
I see people on public buses, and I see their eyes, and I see they hold no hope.
我看着他们在这些年走过了所有这些不同的阶段，他们的计划和预算是一流的。
I have watched them go through all of the various stages over the years and their planning and budgeting has been stellar.
我看到这些年轻的男女，我看着他们的眼睛，我今天看到他们的警徽。
I look at these young men and women, I look into their eyes and I see their badges today.
“我看着他们，惊讶于他们为何能拼搏那么长时间，不过现在我知道了，成功的感觉是很难割舍的。”卡里克补充说。
"I look at them and wonder how they've done that for so long but now I know you can't get enough of it," Carrick added.
当一个又一个患者的病情得到控制和逆转，最终摆脱可能摧毁他们生命的疾病时，我看着他们喜悦和放松的神情，不禁感到十分欣慰。
I am always excited when I see arrest and reversal in patient after patient and their joy and relief when they are free of the disease that was destroying them.
然后他们…我看着他们从简单的好人变成了不可理喻的一些人。所以，我对自己许下了承诺，我说，我不会让这些钱毁坏我的生活。
And they... and I saw these people who were really nice simple people turn into this bizzaro people. and I made a promise to myself that I said I am not gonna let these money ruin my life.
虽然蚊虫难挡，但我也不想成为那种傍晚时分就躲到蚊帐之中的白人女孩，我看着他们微笑着窃窃私语，就如同派对上谁也不认识的傻小子。
Not wanting to be the white girl who ran upstairs to hide under a mosquito net at dusk, I watched the guys laughing and talking, like a partygoer who didn't know anyone.
他的“祖母”沙拉。奥巴马(不是真正的祖母，而是他祖父的其他妻子之一)曾对《新闻周刊》表示，“我看着他们做着同样的事情——他做的每件事都来自他的父亲。”
His "granny" Sarah Obama (not his real grandmother but one of his grandfather's other wives) told Newsweek, "I look at him and I see all the same things — he has taken everything from his father."
我就愿意看着他们玩得高兴。
我也将看着他们离去。
在家的时候，我从门廊看着他们。
他们非常傲慢、严厉地看着我，说：“走开，洗衣妇！”
They looked at me very proud and stiff and haughty, and said, "Go away, washerwoman!"
看着他们脸上那责备的神情，我突然想赶快溜走。
Looking at their accusing faces, I felt a sudden urge to run away.
我看着美式手语俱乐部表演他们翻译的一首歌。
I watched as the ASL Club performed their translation of a song.
我在一棵大树后面看着他们，看到詹娜递给蒂莫西一些钱。
I watched them from behind a large tree and saw Jenna pass some money to Timothy.
我和丈夫坐在岩石上，看着一些父母紧张地保护他们的孩子远离岩石边缘。
Sitting on the rocks with my husband, I watched some parents nervously guarding their kids away from the rocks' edges.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
应用推荐