我相信这种情况是每一个运维团队都面临的。
我相信这种情况在未来会变得更好。
I firmly believe this situation will be better in the future.
在这种情况下,我真诚地相信佛教徒的思维方式。
In this case, I genuinely believe in the Buddhist way of thinking.
不仅是因为要付的金额高,而且,在房地产泡沫破裂之后,房产已经不值当初贷款的价值了(我相信,最近对许多人来说这种情况并不陌生)。
Not only were the payments high, but after the real estate bubble burst the property was worth less than the mortgage (not an unfamiliar situation for many these days, I am sure).
我相信,我们这些人遇到这种情况,谁都会这么干的。
I hope there isn't a man among us who wouldn't have done the same in such a case.
在这种情况下,我是否要相信神,交托给祂处理?
'Will I trust God in this situation, letting him handle it?'
如果我不是习惯了听到这种回答,我都可能不相信,因为很久以来我已确信这个情况:能看得见的人却看不到什么。
I might have been incredulous had I not been accustomed to such reposes, for long ago I became convinced.
因为现在我更相信自己了。以前我没有,我不习惯经常在这种级别的比赛,但是现在情况不同了。
Because I believe in myself more now. I did not before, I did not regularly play in the league. Now the situation is different.
不一定。尤其是在一个队伍的情况下,我认为队伍相信在这种环境中工作很重要。
TUTOR: Not always. Particularly in a team situation, and I think it's important to think in terms of that type of working environment.
就让我们称它为技术突破吧,这使得我可以完全摆脱胶片,我相信很多摄影师都遇到了这种情况。
So there was a technology breakthrough, let's call it that, that allowed me to switch completely away from film, and I think this happened to a lot of photographers.
我不想让我的歌迷失望,这种情况,我相信我们可以解决。
I don't like letting my fans down and this is a situation that I am sure we can sort.
我相信这将是最简单的方法来处理这种情况。
I believe this will be the easiest way to handle this scenario.
我觉得这种情况应该到正规医院的眼科去检查,不要随意相信网上的文字。
I feel this kind of case should be checked to the ophthalmology of normal hospital, do not believe the character on the net at will.
我确实相信,正确理解这一明显矛盾的情况可以拯救数百万人,他们现在对这种精神同化之事竟感觉不到什么矛盾之处。
Indeed, I believe that a proper understanding of this paradox can lead to the salvation of millions who now perceive no inconsistency in such congeniality.
“进攻前,我相信他们之前受过训练。我相信SWAT能应对这种情况”他说。
"Before the assault, I was made to believe they were trained earlier. I believed the SWAT can handle the situation," he said.
但我相信,这些批评更多的是出于好意。在这种情况下我不得不提的是,那些批评者并没有贬低我本人。而我也忽略那些没有任何科学依据的谩骂,因为它们不值得关注。
In this context I must mention, though, that Ihave almost always been handled decently by my critics, and I would ignore those among them without any scientific knowledge as not worthy of mention.
但我相信,这些批评更多的是出于好意。在这种情况下我不得不提的是,那些批评者并没有贬低我本人。而我也忽略那些没有任何科学依据的谩骂,因为它们不值得关注。
In this context I must mention, though, that Ihave almost always been handled decently by my critics, and I would ignore those among them without any scientific knowledge as not worthy of mention.
应用推荐