关于跑步和塑身的网站万万千千，我相信大家也都很好的利用了这些资源。
There are thousands of sites dedicated to running and general fitness and I am sure most of you have enjoyed browsing them too.
我们已经教过海洋动物在水下如何定位，也讲了它们如何辨别方向。这就引出了一个有趣的谜题，我相信大家对此都很感兴趣。
We have been talking about how sea animals find their way underwater, how they navigate, and this brings up an interesting puzzle, and one I'm sure you'll all enjoy.
这些“成功秘诀”，正如你所知道的，正是我现在努力的方向，我相信它们对于你们大家来说也同样适用。
These "success tips," as you know, are tips that I'm currently working on, and tips that I believe you should be working on as well.
这些“成功秘诀”，正如你所知道的，正是我现在努力的方向，我相信它们对于你们大家来说也同样适用。
These “success tips, ” as you know, are tips that I’m currently working on, and tips that I believe you should be working on as well.
我相信，你们大家也希望同我一起向他的家人以及他的同事表达我们的哀悼和慰问。
I am sure you would want to join me in offering our condolences to his family and his colleagues.
另外，我也相信我们大家都一致认为，今天实施这些方法，远比30年前签署《阿拉木图宣言》之时更具挑战性。
I also believe we all agree that implementing these approaches is far more challenging today than it was 30 years ago when the Declaration of Alma-Ata was signed.
因此大家可能在一开始会觉得它不那么自然，但我真的很喜欢它，我相信你也会的。
So, yes, people might find it unnatural at first, but I really like how it reads, and I think that people will like that aspect of it.
我很高兴我能在海滩上说出'海啸就要来了'，也很高兴大家都相信了我的话。
I'm very glad that I was able to say on the beach that a tsunami was coming. And I'm glad that they listened to me.
他说：“如果我说，我每天面临的这些问题都没什么大不了的，那大家也不会相信。”
I would be lying if I said that, you know, those aren't some weighty questions that I carry around on my shoulders every day, he said.
羞愧的原因相信不用我明言，大家也能理解。
I believe everyone will understand why it is ashamed obviously.
我觉得他是不是也给她说这样的恭维话，发现她是位大家闺秀，我怎么也无法相信。
I doubt whether he will return the compliment, and discover her to be a lady. I could not have believed it!
大家都说我一点也不相信你。
我真心感谢大家愿意相信这个故事，并和我一起展开这段奇妙旅程…我要感谢台湾，我们在那里拍摄，不然我们也拍不出这部电影。
I really want to thank you for believing this story, and sharing this incredible journey with me. … I cannot make this movie without the help of Taiwan.
我很高兴我能在海滩上说出海啸就要来了，也很高兴大家都相信了我的话。
Im very glad that I was able to say on the beach that a tsunami was coming. And Im glad that they listened to me.
员工床也有不少类似的问题和我们一样，因此，我也相信有一个游戏，会令大家大开眼界的水平。
The staff has VfB also quite similar problems like us, therefore, I also believe that there is a game to be eye level.
后来，我也离开了父母，他们去了澳洲工作，相信这些历史大家都知道的。
I was parted from my parents because they had to leave for work in Australia. I think that everyone already knows this story.
我相信，每个人都有自己的喜好，我尊重任何人的喜好，之所以写这本书，也只是从专业的角度给大家一杆秤。
I believe that everyone has their own preferences, I respect anyone's preferences, the reason for writing this book, only from a professional point of view give us a steelyard.
他说：“如果我说，我每天面临的这些问题都没什么大不了的，那大家也不会相信。”
"I would be lying if I said that, you know, those aren't some weighty questions that I carry around on my shoulders every day," he said.
他说：“如果我说，我每天面临的这些问题都没什么大不了的，那大家也不会相信。”
"I would be lying if I said that, you know, those aren't some weighty questions that I carry around on my shoulders every day," he said.
应用推荐