我绝不会为了没有白发或平坦的腹部，而出卖我的朋友，我的美好生活和我的家庭。
I would never trade my amazing friends, my wonderful life and my loving family for less gray hair or a flatter belly.
或者说，象海丝特规劝我的那样，如果这是一条通往美好生活的途径，我踏上它肯定不是舍弃什么光明的前程！
Or, if this be the path to a better life, as Hester would persuade me, I surely give up no fairer prospect by pursuing it!
我被朋友们环绕着，心中充满了对美好生活的赞叹。
I was surrounded by friends and overcome with the feeling that life was good.
是的——我确信还有更多，但如果你能完全掌握其中的每一个，你就拥有了建造美好生活的牢固基础。
Yes -i'm sure there are more, but if you can manage to get each of these under control you will have a strong foundation upon which to build a wonderful life.
当我在TSN上写了150篇关于如何获得幸福以及如何过上更美好生活的文章后，我给你的建议(以及给我自己的建议)往往都是？
After have written 150 in-depth articles on how to be happy, and how to live a good life here on TSN, my advice for you (and for myself) always comes back to this.
我送给你这个日记本，可以装满你的独特思想，那些在你的美好生活中的独特思想。
Congratulations. I present you with this diary to fill the pages with your special thoughts, special thoughts of your wonderful life.
我要马上开始做我想做的事情，马上开始说我想对他人说的话，珍惜现在的美好生活，不让自己后悔。
I immediately began to do what I want to do, immediately said that I would like to say to others, cherish the good life now, not their own regret.
可是他的到来，使我原本快乐幸福的美好生活瞬时间破灭。
His coming, however, that I had happiness in a sudden burst of a better life.
没有什么能够阻挡，我对美好生活的向往！
我想，这只可爱的鸟儿点燃了我对美好生活期待的火焰。
I think that this lovely bird I lit the flame look forward to a better life.
最后，我要感谢上帝在那个可怕的时刻为我们显示的微弱的仁慈，当黛安娜最美丽、最容光焕发的时候，当她在享受私人美好生活的时候，将她带走。
I would like to end by thanking God for the small mercies he has shown us at this dreadful time, for taking Diana at her most beautiful and radiant and when she had joy in her private life.
我经常听到的词就是“美好生活”，比如，“他过着美好的生活”。
One term that I hear thrown around often is "good life", eg "he lived a good life".
在应约参观他们的美好生活时，我和丈夫不再是久经世故的美国游客，反而感觉自己像贫寒的堂兄堂妹。
Instead of being the sophisticated Americans returning for a visit, my husband and I began to feel like poor Cousins invited to sample the good life.
我想知道你们认为什么才是能够获得美好生活的最轻松最好的方式，怎样才能拥有平凡人的幸福生活。
I'd like to know your point of view to find an easy and the best way to have a nice life and the most important thing be able to "think and live like real humans having a satisfactory life".
扶轮基金会是我所选择行善的机构，因为它让我能为给我如此美好生活的社区来做些许的回馈。
The Rotary Foundation is my charity of choice because it allows me to make a small contribution back to the community that has given me such a wonderful life.
没有什么能阻挡，我对美好生活的向往！
这本书让我了解到了当时沙皇统治时期的困苦生活，让我知道了现在的美好生活的来之不易。
This book let I learned the czar was during the reign of the poor life, let me know the better life now the hard-won.
我将用心写博文，记录下美好生活的快乐与悲伤！
I will put my heart on writing bolgs and taking note of happiness and sadness of my wonderful life!
我将用心写博文，记录下美好生活的快乐与悲伤！
I will put my heart on writing bolgs and taking note of happiness and sadness of my wonderful life!
应用推荐