但这样做需要想象,我的意思就是这个。
好吧,我的意思就是如此。
我的意思就是——明天。
我的意思就是希望你能和和气气地安排一下。
I mean that I hope you may be induced on to arrange in a friendly manner.
我的意思就是,写成一行一行或者一列一列的都可以。
我的意思就是你们各人说,我是属保罗的。我是属亚波罗的。
Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.
我的意思就是新的环境对我们小孩子更好。而且你不要太操劳。
I mean the new environment is better for us kids. Also you do not need to over tire yourself.
通过抽象我们可以将一些细节,掩埋起来并将这一段计算当成黑盒,说到黑盒我的意思就是,字面上的像一个神秘的小黑盒。
It's going to let us bury away the specifics of something, and treat that computation like a black box. And by black box, I mean, literally behaves like a mysterious little black box.
我肯定他不会介意。我的意思是,我就是问他的那个人。
I'm sure he wouldn't mind. I mean, I was the one who asked him.
“我的意思是,”温迪想起她是女主人,亲切地说,“信上就是这么写的吗?”
"I mean," Wendy said nicely, remembering that she was hostess, "is that what they put on the letters?"
我的意思是,我宁愿做很多其他的事情,所以我就是不喜欢它。
I mean, there are so many other things I'd rather do instead, and so I just don't like it.
我认为伊索的意思是,如果你对别人行善,你可以希望这一善事会反过来使你,也就是做这件善事的人,在某种程度上受益。
I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
这就是我所说的信息的提前使用的意思。
实际上,我认为他的意思就是这个。
我们来做个高深一点的例子,高深的意思就是,这个我不敢放在作业里面。
Let's do an advanced example. Advanced means that — Well, this one I didn't actually dare to put on top of the other problem sets.
“这就是事实真相”她说:“我的意思是,部分真相。”
"This is what happened," she said. "I mean, part of what happened."
但是,我的意思是,这里的人就是这么打扮。
作为一个哲学家,我的意思是说,就是你们称呼我的那样。
As a philosopher, I mean, which is how you were addressing me.
当我说我们需要专注于未来时,我指的就是这个意思。
That is what I mean when I say that we need to focus on the future.
你知道我的意思,就是那种少有的一切正常、毫无波澜的日子。
You know what I mean, one of those rare days when everything is right and nothing is wrong.
这里说我是我的身体的意思就是在说我就是我的双手。
这是我最喜欢的眼操之一,因为几乎随时随地都能做,我说几乎的意思就是,我无法想象在地铁上做这项眼操时周围会没有奇怪的表情看着我。
This is one of my favourite exercises as you can do it almost anywhere, I say almost as I couldn't imagine doing it on the underground without getting strange looks from those around me.
我认为这是一款非常有意思的应用程序,这就是我为什么在这儿专门介绍它,也许会非常有用的。
The Verdict : I think this is a very interesting app, which is why I am featuring it here, and potentially very useful.
耶和华说,那日你必称呼我伊施(就是我夫的意思),不再称呼我巴力(就是我主的意思)。
And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.
我的意思是……最坏的事就是她走了。
我的意思是……最坏的事就是她走了。
应用推荐