她告诉我学校里的事情以及为什么她想成为一名兽医，我就想：“天啊，她和她的朋友简直是从一个模子印出来的。”
She's telling me about school and why she wants to be a veterinarian, and I'm thinking, "Jesus, she and her friend look exactly alike."
她告诉我学校里的事情，为什么她想成为一名兽医。我想，”天啊，她和她的朋友简直是从一个模子印出来的。
She’s telling me about school and why she’s wants to be a veterinarian and I’m thinking ‘Jesus, she and her friend look EXACTLY alike.
当记者把蟒蛇受伤的照片给他看时，他说，“天啊，我都不知道这是什么东西，是我把它咬穿了么？”
"Oh my god," he said when showed a picture of the snake. "I can't even tell what that is."
一看到这个标题，我想对丹·布朗说的是“噢，我的天啊”，除了丹·布朗，在他固若金汤的家里，即使舒舒服服地躺在皮质床上，也不可能不在意。
I WOULD say "ouch" for Dan Brown on reading this headline, except that Dan Brown, comfortably lying on his bed of unicorn-fur somewhere in his house made of solid gold, could probably not care less.
后来我开始在脑海里回想当时的细节，我猛然惊觉——我的天啊，他答应回来在高速公路的另一边接我！
Later I started going over the details in my head and it suddenly struck me - Oh my God! - he promised to come back and pick me up on the other side of the motorway.
举个例子，假如你想，改变猫的叫声，我的天啊，你现在必须改变三个地方，但是，我做了30多次复制和粘贴。
For instance, if I wanted to change the sound that the cat is making, my God, now I have to change it on three places but like 30 places if all I've done is copy and paste.
不要说，‘天啊，我得了坏疽，我的腿几乎要被截掉了’。
Don't say, 'Oh my god, I had gangrene and they almost had to amputate my leg.
毫无疑问地，女生们会想：‘哦，我的天啊，我刚刚看到他了！’
Definitely, the girls are like, 'Oh, my God, I just saw him!'
她说，“但当我把它拿出来的时候，我想，‘哦，我的天啊，是一只鞋。’
But when I took it out, I thought, ‘Oh my God, it’s a shoe.’
“你可以在寂静的夜晚出门，看看天上飞过的东西，你就会想，我的天啊，我曾经就在那里，我参与帮助组装空间站，”Sellers说。
"You can go out on a quiet night and see the thing flying over and you think, my goodness, I was there, I helped put that together," says Sellers.
如果你们相信灵魂，那你们会担心，天啊，我死后我的灵魂会怎样呢？
Now,if you believed in a soul,then you might worry about, well,gosh what's going to happen to my soul after I die?
我的天啊，我将变成什么啦！
我的天啊，我该怎么办？
我的天啊！我以为我们的小鸟也许跟你们说过了。
噢我的天啊，我已经读同一个段落十分钟了！
Oh my gosh, I have been reading the same paragraph for ten minutes!
天啊！我终于找到了我的理想。
天啊，我知道她的感受。可怜的女人。我认识她么？
维修工程师：哦，我的天啊！我找到了。磁控管坏了。
Repair Engineer: Oh, my God! I got it! The magnetron is out of order.
我的天啊。我觉得好丢脸！
我的天啊你真的要我当主讲人吗？
我的天啊！你故意让我赢？
我的天啊！我还没有做完我的家庭作业呢！
我的天啊！我还没有做完我的家庭作业呢！
应用推荐