她告诉了我这个想法之后,我唯一的建议是,告诉公众她这么做的真实原因。
When she told me, my only advice was to tell the public the truth about why she was doing it.
我唯一真实的画像。
这些细微却紧要的财产,这些与之关联的真实,才是唯一让我激动之物。
These paltry and essential belongings, these relative truths are the only ones to stir me.
事实上,就现在说的事来讲,我不是很喜欢“虚拟”这个词,因为一说到“虚拟空间”就好像在说它不真实,不重要,而只有实实在在的物理空间才是唯一真实的世界。
Actually, I don't like the term "virtual" in this context, for it suggests that virtual space is somehow secondary or unreal and that physical space is the only real and true one.
我在这里是唯一了解真实情况的人,我说的也是真话。
I am the only one here who sees the matter clearly, and I am telling you the truth.
“现在我看到了外面真实的世界,唯一遗憾就是没有在大学好好玩。”袁磊这样说到。
“Now that I see what the outside world is like, my only regret is that I didn’t have more fun in college, ” Mr. Yuan said.
我知道爱我自己、为我真实的心负责任,是唯一我能够无条件爱人与被爱的方式。
I know that loving myself and taking responsibility for the truth in my heart is the only way I can give or love another unconditionally.
如果我的鲞生命是一个笑话,你就是我生命里唯一的真实。
如果我的生命是个笑话,你就是我生命里唯一的真实。
If my life is a joke, you are the only real thing in my life.
“我收到过的最好建议来自于90年代的流行巨星伊桑·霍克,他在电影《四个毕业生》中说:“亲爱的,在23岁之前,你唯一要做的就是做真实的自己。”
The best advice I ever received came from '90s pop god, Ethan Hawke, in Reality Bites: 'Honey, the only thing you have to be by the age of 23 is yourself.
我可能是唯一可以说我了解真实的哈利·波特的人。
I am probably one of the only people alive who can say that they know the real Harry Potter.
我发誓那是我让别人看见我真实感受的唯一的一次。
I swear that it was the only time I let somebody see what I felt.
而此时此刻,唯一不同的是我少了一年前时的那份“初生牛犊不怕虎”的气势,却多了一份成熟和稳重,这才使我可以更清楚地看到自己真实的位置。
But at the moment, there is one thing different, that is, I have got less 'bravery' than a year before, but more calm and ripeness, which can just make me see clearly my real position.
“现在我看到了外面真实的世界,唯一遗憾就是没有在大学好好玩。”袁磊这样说到。
"Now that I see what the outside world is like, my only regret is that I didn't have more fun in college, " Mr. Yuan said.
悲伤是真实的,那些将我拖下去的事务也多半是无法掌控的,但我的态度是我唯一可以控制的东西。
Grief is real. And the things dragging me down were mostly out of my control, but my attitude was something only I could manage.
悲伤是真实的,那些将我拖下去的事务也多半是无法掌控的,但我的态度是我唯一可以控制的东西。
Grief fis real. And the things dragging me down were mostly out of my control, but my attitude was something only I could manage.
到目前为止,我用这个系统所做的唯一的一个真实交易是我在这个帖子里面形容过的那个。
The only live ones I made with this system so far are the ones I have done and described in this thread and the live one in the manual.
这是我唯一能证明给你我内心的真实的办法。
This is the only way I can prove to you that I am genuine and that in my heart I am true.
我对老版主体方面唯一不满的地方,就是老版里两军战争场面规模不够恢弘,而且决斗场景也不够真实,达不到现在的水准。
Thats one of the only big? gripes I had with the old version, was they couldn't show army combat on a HUGE scale, nor could they show duels with quite the veracity they can show them now.
我对老版主体方面唯一不满的地方,就是老版里两军战争场面规模不够恢弘,而且决斗场景也不够真实,达不到现在的水准。
Thats one of the only big? gripes I had with the old version, was they couldn't show army combat on a HUGE scale, nor could they show duels with quite the veracity they can show them now.
应用推荐