她是一位极好的伴侣，她对我的宽容完全是无私的。
She was a wonderful companion and her generosity to me was entirely selfless.
我妻子称赞我是一位不错的伴侣。
我从来没有遇到过这样一位伴侣，与我着实古怪的生活节奏那么合拍。
I've never had a partner so in sync with my rather odd vibes.
我感觉就像一位老奶奶，得到了30年来苦苦寻觅的伴侣。
I feel like a grandma, like I have a companion I've been wanting for 30 years.
有一天，我妈在她的一位女性朋友面前代我说出了我的情况，她的朋友说：“哇，你有（伴侣）啦！
The other day my mum came out on my behalf to one of her girlfriends, who said: "Wow, you got one!
就我研究的种类——斑胸草雀——而言，它们终其一生只有一位伴侣。因此，对它们来说如何辨认伴侣的声音非常重要。
"In the species that I study, the zebra finch, they make lifelong couples, and it's very important for them to recognize their mate," he says.
我有一个梦想：能和我心心相印的伴侣一起分享这种美好的感觉，而你，正是我在寻找的那一位！
I have a dream that I can share this nice feeling with my soul mate together, and you are the one who I am looking for!
可这意味着我将一个人承担所有的困难，有时我感到很遗憾，生活中没有一位真正的伴侣，一位能分担忧愁的伴侣。
But this meant that I had to carry all our problems on my own shoulders, and sometimes I felt sorry that I did not have a real partner in life, with whom to share these worries.
我的一位美国伴侣在学着用筷子吃饭。
单纯的想要找到一位能够和我一起分享生活的伴侣，我仍然希望能够一起组建一个家庭。
Simply looking for a partner who will share my life with me and still hoping to raise a family.
我正在寻找结婚的伴侣，一位让我感觉很特别我也能让她感觉特别的妻子。
I am looking for a nice woman to marry. A wife that will be special to me and me to her.
由于工作的原因，我的生活圈子太固定，现在看到朋友的幸福生活，我也想要找一位成熟稳重的伴侣一起创造幸福生活。
As a result of the work of reason, the circle of my life is too fixed, and now see the well-being of friends, I also want to find a mature and stable partner to create a happy life together.
有人告诉我，我需要的只是一块巧克力、或者一杯红酒、或者是塔希提岛上的一块沙滩、或者一位新的伴侣。
Some people have told me that all I need is a bar of chocolate, or a glass of wine, or a beach in Tahiti, or a new partner.
到目前为止，我所获得的关于你的简短的信息为：你也在寻找一位生活伴侣，乐意带着孩子建立一个新家庭。
So far what I got from you short info: That you also looking for a lifetime-partner, who is interested to build up a family with children.
我的家庭是第一位的，没有一点电影给我的喜悦和满足能超过我作为孩子们的父亲和一个好的伴侣的喜悦和满足。
My family comes before everything else. No film will ever take precedence or fill me with the kind of joy I have as a father and partner.
我希望能够结交一位年龄小于我的女士相互关爱有缘为终身伴侣，希望她也首先学习上述课程。
I hope I can make a woman younger than I am destined to love each other for the lifelong companion, hoping she first learn of these courses.
我希望能够结交一位年龄小于我的女士相互关爱有缘为终身伴侣，希望她也首先学习上述课程。
I hope I can make a woman younger than I am destined to love each other for the lifelong companion, hoping she first learn of these courses.
应用推荐