我现在相信你老板是个很难缠的家伙。
我现在相信这是造成她遇人不淑的原因。
I now believe that this is what creates her negative encounters.
我现在相信沃尔夫·希姆是个疯子。
我现在相信吉纳维夫是为每一个人而生的。
额，我现在相信了，那么他们什么时候结婚？
Well, I believe it now, and when are they are getting married?
我现在相信了。
卡梅隆说，“这就是我的运气，我现在相信有这种东西存在了。”
"So that's my luck, but I guess there's good luck too," Cameron said.
我现在相信一个国际关系的职业将给予我一个领域既挑战性又令人兴奋。
I now believe that a career in international relations will place me in a field that is both challenging and exciting.
经过我的一些近期研究，我现在相信有几个关键领域我可以运用以确保最高的生产率。
After some of my recent research, I know believe that there were a few key areas I could use to ensure maximum productivity.
我是否相信你，现在已无关紧要了。
我以前一直都不信。直到现在我才相信有天堂、地狱、上帝和撒旦。
I've never believed. Not in heaven or hell or God or Satan until now.
现在相信我——告诉我是什么，相信我——我不会背叛你。
Now trust me--tell me what it is, and trust me--I won't betray you.
不过，我相信你们都会为之欢喜的最大变化是，我们现在终于有了一辆车了——这是已经持续了好几年的愿望了。
The biggest change, though, and one I'm sure many of you will welcome, is that we now have a car at last—we've been asking for one for years.
现在，我相信领养。
现在，我相信攀登而不是跳下。
我相信有答案，但现在的制度明显是出了故障。
I believe there is an answer, but for now the system is clearly broken.
现在，我已经相信这些实践在软件工程师的工具包中有了一个适当的位置；如果得到正确的使用，他们可以帮助团队更加优秀。
Now, I have come to believe that these practices have a rightful place in the software engineer's toolkit; used correctly, they can help teams excel.
前英格兰主教练格拉汉姆·泰勒在BBC第5直播频道中说：“我现在终于相信英格兰队有出局的危险了。”
Graham Taylor, the former England manager, said on BBC Radio 5 live: "I do now believe there's a real danger of England going out."
我现在还简直不能相信在那么久的五天里，一直没想到把油壶拿回铺子。
I can hardly believe now that in all those five days I had never once thought of taking the bidon back to the shop.
现在我相信为人父母是你给宇宙的一个赐予，也是宇宙对你的一个赐予。
I now believe that becoming a parent is a gift you make to the universe and that the universe makes to you.
我相信他现在的生活状况。
现在我将屈服，将屈服，将相信。
现在我将屈服，将屈服，将相信
直到现在，我才开始相信它了。
现在，从这节课开始，我相信这个观点，我相信。
这些“成功秘诀”，正如你所知道的，正是我现在努力的方向，我相信它们对于你们大家来说也同样适用。
These "success tips," as you know, are tips that I'm currently working on, and tips that I believe you should be working on as well.
这些“成功秘诀”，正如你所知道的，正是我现在努力的方向，我相信它们对于你们大家来说也同样适用。
These “success tips, ” as you know, are tips that I’m currently working on, and tips that I believe you should be working on as well.
这使我越来越变成——并且相信现在我还是——一名热烈拥护自由的人，也包括舆论自由。
That led me to becoming, and I believe I still am, a fervent advocate of freedom, and also of freedom of opinion.
这使我越来越变成——并且相信现在我还是——一名热烈拥护自由的人，也包括舆论自由。
That led me to becoming, and I believe I still am, a fervent advocate of freedom, and also of freedom of opinion.
应用推荐