但是我不止一次提过，也请求过，他说，被她的无礼激怒了，我求过希刺克厉夫先生让我代你守夜——“住口吧！”

"But I offered more than once, and asked," he said, kindling up at her pertness, "I asked Mr Heathcliff to let me wake for you? '" Be silent!

youdao

你激怒了我。

You irritate me.

youdao

然而，我的不正当行为激怒了你。

However, my offensive malfeasance irritates you.

youdao

你开始激怒我了，脑虫。

You begin to annoy me, Cerebrate.

youdao

他激怒了我- 他激怒了你?。

He angered me. - He angered you?

youdao

‘但是我不止一次提过，也请求过，’他说，被她的无礼激怒了，‘我求过希刺克厉夫先生让我代你守夜——’。

"But I offered more than once, and asked," he said, kindling up at her pertness, "I asked Mr Heathcliff to let me wake for you?" '.

youdao

‘但是我不止一次提过，也请求过，’他说，被她的无礼激怒了，‘我求过希刺克厉夫先生让我代你守夜——’。

"But I offered more than once, and asked," he said, kindling up at her pertness, "I asked Mr Heathcliff to let me wake for you?" '.

youdao