这是我鞋柜里的新成员,是我为了在英格兰乡村漫步而买的。
These are a new addition to my shoe wardrobe, purchased for rambles in the English countryside.
我和你在黑暗中漫步。身虽近但心已远。阴影在笑着而秘密还没揭露。我须知你的心路。
You and I moving in the dark. Bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel.
这话我很赞同,不过至少我对我们能让它们像人类一样自由漫步而感到开心。
Well yeah, I wouldn't agree more. But at least I'm happy that we allow them to roam freely as we humans are not lesser than them.
而此后的一周,则是她开车来我在欧文的房子。我们沿着铁路漫步,当火车经过的时候我们挥手致意。
The next week she drives to my house in Irvine, and we walk along the railroad path, waving to trains as they pass.
在那来世的遥远世界里,当我们漫步在阳光下,若能不期而遇,我想我会无限惊讶地停下步履。
I think I shall stop startled if ever we meet after our next birth, walking in the light of a far-away world.
我和你在黑暗中漫步。身虽近但心已远。阴影在笑著而秘密还没揭露。我须知你的心路。
You and I moving in the dark. bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel.
那必定是奇妙无比的…甚至是现在我在因为喜悦而跳跃,甚至还对我的丈夫说了,就在今天我们一同漫步的时候。这个我曾经一直在避免某些遗漏!
That must be amazing... for even NOW I am jumping for joy and even said to my husband as we walked along today, that I was having to refrain from breaking into a skip!
当你告诉我,你羡慕那些在校园里牵手漫步的恋人时,我的心因之而颤抖。
When you told me you envied the lovers walking on the campus hand in hand, my heart was trembling.
当你告诉我,你羡慕那些在校园里牵手漫步的恋人时,我的心因之而颤抖。
When you told me you envied the lovers walking on the campus hand in hand, my heart was trembling.
应用推荐