我经常会说带着着“完整的自己”去上班,这是我深深相信的一点。
I talk a lot about bringing your whole self to work-something I believe in very deeply.
伴随着我成长,我意识到作为一名科学家的梦始终会保留成为一个梦,但是我深深相信,在学科的深造会驱使我迈向成功。
As I grow up, I realize my dream to be a scientist might not come true forever, but I believed my advance in academic study will propel myself towards success.
我深深相信我的长寿和我格外健康可以由一个显而易见的事实来解释:我从来没有接触过一根烟、一口酒、一个女孩子,在我差不多10岁以前。(我直到差不多10岁才接触烟、酒、女孩子。)
I am convinced that both my long age and exceptional health are to be explained by an obvious facts: I never touched a cigarette, a drink, or a girl until I was almost ten years old.
诗歌的所体现的思想深深吸引了我,让我相信文字是具有创造或者毁灭一个人的世界的能力。
I was now fascinated by the idea of poetry, words that had the power to make or break a person's world.
这让我相信我们每个人都是深深地联系在一起的,团聚- - -这也正是瑜伽这个词的意思。
This leads me to believe that we are all indeed connected, a union-which is what the word Yoga means.
我深深知道我的家人非常疼爱我,但我不知道我当时究竟是怎样相信相信他的。
'I don't understand how I could have believed him when I knew deep down my family adored me.
他是一个简约主义者(我也是),在他的演讲中,他显示了追求梦想过程中展现的强大力量,那是一种让我也深深相信的一种力量。
He's also a minimalist, like me, and in this speech he shows the power of pursuing your dreams, something I fervently believe in.
作为达尔文主义的狂热追随者,他们深深相信不平等是必然的,即我富,我就该享受;你穷,你就该受罪。
As fervent converts to Social Darwinism, they believed that inequalities were inevitable; that the well-off deserved their station in life as the poor deserved theirs.
我相信,祝福,就是我们需要的;能够祝福的,都是可爱的;在至爱的圣诞节,我深深祝福你!
I believe, the blessing is that we need; Can bless of, is all lovely; in love Christmas, I deeply bless you!
那个年轻的小男孩深深地感动着我,因为我相信雷锋一直活在我们的心中。
I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
今天我讲述的这个故事可能会让一些读者失望,但是在故事背后,我相信你们中的一些人会被深深的打动。
This love story I tell here may disappoint some readers, but after the telling, I believe some of you may be quite strongly moved.
如果我们深深相信本身不克不及够拥有或不应该拥有,那么我门甚至都不会试一下去争取。
We won't even attempt to achieve what we do not believe at a deep level we can have or deserve.
而我恰恰是逃离教室的一员,因为我无法相信他,即便看着他沉重的背影,我所能给予的只能是深深的同情。
It is precisely to escape the classroom and I am a member, because I could not believe him, even if looked at his heavy silhouette, I can only be given by deep sympathy.
我深深地相信在一个无法建康运行的社会里,工商业不可能成功。
I believe deeply that business cannot succeed in a society that fails.
我很喜欢一句中国古语,而且也深深地相信其中的道理。
'There's an old Chinese saying that I just love, and I believe it is so true.
呼吸着新鲜的空气,沉浸在周围的美景中,我深深的相信,自然是灵魂的复原。
As I breathed the fresh air and soaked in the beauty of the surroundings I was further convinced that nature is healing to the soul.
我的梦想很简单,只有两样事情深深地印在我的灵魂中:阳光和你。所以我相信我只是为了你才来到这个世界的。
My dream is very simpleness, two things put to my deep soul, light and you, so I believe I come up to this world just for you.
那个年轻的小男孩深深地感动着我,因为我相信雷锋一直活在我们的那个年轻的小男孩深深地感动着我,心中。心中。
I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
我知道我深深的爱着你,你也是,我相信。
在我的母亲患病之前,也许我都不会说我自己是深深相信神灵的。
And until my mother grew ill, I might not have described myself as deeply spiritual.
那个年轻的小男孩深深地感动着我,那个年轻的小男孩深深地感动着我,因为我相信雷锋一直活在我们的心中。在我们的心中。
I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
我也许会在离开家来到大学的时候想念我的父母,但是我不相信分离是否会使我深深地痛苦,因为我和父母的骨肉关联永远在那里。
I will probably miss my parents when I leave for college, but I doubt the separation will pain me deeply since the connection between parents and children will always be there.
假如你相信我,请向我提出忠告。我将深深致谢!
If you have faith in me, please give me some advice. And I will thank you deeply.
我深深地爱着他——深得连我自己也难以相信能说得清楚——深得非语言所能表达。
I loved him very much — more than I could trust myself to say — more than words had power to express.
我深深地爱着他——深得连我自己也难以相信能说得清楚——深得非语言所能表达。
I loved him very much — more than I could trust myself to say — more than words had power to express.
应用推荐