我没时间可浪费了。
每次比赛你都在那等我，我感到不好受，并且向你道歉浪费了你的时间。
You waited for me after every game and each time I felt bad and apologized to you for wasting your time.
我之前已经浪费了大家太多的时间。
手机确实极大浪费了我的时间，尤其是智能手机，它们能轻易分散注意力，而且非常昂贵。
I do feel that cell phones are a huge waste of my time, especially Smart phones as they make distraction very easy and they can get expensive.
“我讨厌浪费了时间，”56岁的度琪明在3月2日接受采访时表示。
"I hate having wasted the time," Abdelnour, 56, said in the March 2 interview.
事实上，是媒体而不是国会——在没有媒体压力的情况下，为了在国会听证会申辩，我觉得自己浪费了一年半的时间。
In fact, it would be the press rather than congress-i think I wasted a year and half trying to get hearings in Congress without the pressure of the press.
我浪费了大量的时间和金钱(也包括治疗师的时间)，没有做出任何努力，只是每周准时出现然后过一遍流程。
I wasted a lot of time and money (and therapists' time) by not really doing a lot of work, just showing up every week and going through the motions.
我不能告诉你如何节省时间，你自己知道你在那些方面浪费了时间。
我看到慈善机构浪费了数百万美元的资金和无法计算的时间来寻找有效的解决方案，以便在今天这个由网络相连接的社会生存。
I have seen millions of dollars and countless hours wasted by organizations looking for a magic bullet solution to how to thrive in today's connected society.
然后我就使用节省的时间数据，计算出在我坐在那里等待的时间(比如编译之类)之内，公司浪费了多少金钱。
I then used the time savings to calculate how much the company was wasting having me sit around waiting for things to happen (compiles, etc.).
但是最后，也只是浪费了我的时间，而其他人也是万般沮丧，愤然离去。
But in the end, it only resulted in me wasting my time and in the other person storming off in frustration.
我不得不承认电子邮件有时浪费了我大量的时间，那些天里我感觉就像活在信箱里一样。
I will admit it, email sometimes runs my day. There are days that I feel like I live in my in-box.
我可以在前端节省时间，但是我可能在后端浪费了更多人的时间。
I can save time on the front end, but I may waste more time for others on the back end.
我不得不承认电子邮件有时浪费了我大量的时间，那些天里我感觉就像活在信箱里一样。
I will admit it, email sometimes runs my day.There are days that I feel like I live in my in-box.
花了很长时间我才渐渐意识到我已经浪费了多少时间和精力思虑我的那些毫无意义的担忧。
It took me time to realize how much time and energy I have wasted thinking of my senseless worries.
事后，我就会对浪费了这么多时间去做没有效益的事而后悔。我不得不更努力地去工作，而且往往工作到深夜。
Afterwards, I would feel bad for having wasted so much time doing unproductive things, that I'd work extra hard, and usually late into the night.
就在这么一天，我在一家书店里看到了这些陈列着的月历。就在这之前不久，我还收到了一位读者的电子邮件，抱怨我浪费了太多无谓的时间去博取这个异性恋社会的认同。
I noticed a calendar display in a bookstore the other day just shortly after receiving an E-mail from a reader complaining that I waste too much time trying to win over straight society's approval.
当我追求我自己的“机会坚果”时，我已经浪费了时间，金钱，以及我自己。
I'd sacrifice time, money, and myself, while pursuing my own "choice nuts".
我不好意思浪费了你们时间。
因为我试过那种方法，为了得到正确的方法，浪费了好多个小时的时间，而且它并不快！
Because I tried that approach and wasted hours getting it right, and it was slow!
或许学习那些成长过快且对他们的财务及产品质量失去控制的公司的案例可以鼓励我更加冷静的扩大我的业务，我们在试图在过度扩张后重组方面浪费了太多的时间，或许在此过程中失去了很多机会。
Perhaps studying cases about companies that had grown too fast and lost control of both their finances and the quality of their products would have encouraged me to expand at a more sober pace.
在我离开公寓的前夕，和他结算课酬薪金的时候，他哀怜地说：“我什么也没有教你，只是浪费了你的时间，我不能接受你的任何报酬。”
When on the eve of leaving them I offered to settle his dues he said piteously: "I have done nothing, and only wasted your time, I cannot accept any payment from you."
我浪费了太多学习的时间。
做决定让我慢下来是不是因为我浪费了太多的时间在寻找一个情况完美的解决方案下，而不是从众多的“好”可能方案当中选一个？
Does decision making slow me down because I waste so much time searching for the one perfect solution to a situation rather than choose from a wide variety of "good" possibilities?
举例来说，如果我为一组平均20岁的人做了十次演讲，演讲毫无意义而且时长一小时并且完全照搬ppt，这个例子里，相当于浪费了200小时的时间。
For example, if I give a completely worthless one-hour long death-by-PPT presentation 10 times to groups averaging 20 people, that equals 200 hours of wasted time.
我只是浪费了他几个月的时间。
我恨我自己浪费了那么多时间。
其实，我应走出这种千篇一律的迷茫的生活模式(最近，我已经在这种生活模式上浪费了大量的时间)，而去感受一下自己的想法。
And instead, get my head out of the clouds (a place where I've spent quite a bit of time lately) to be grounded and aware of my thoughts.
其实，我应走出这种千篇一律的迷茫的生活模式(最近，我已经在这种生活模式上浪费了大量的时间)，而去感受一下自己的想法。
And instead, get my head out of the clouds (a place where I've spent quite a bit of time lately) to be grounded and aware of my thoughts.
应用推荐