我把它放到V2类别2,并没有放到阅读列表里,而是在“资源“里，所以你可以阅读吉卜林的作品。
I put it up on the ClassesV2 not as part of the reading list but it's under Resources so you can read Kipling.
总之，我没有找到关于Eclipse的其他资源与此书一样有价值。
In general, I have found no other resource on Eclipse as valuable as this one.
我注意到那里没有给这个公园设置网络资源，并且我认为要是我开始做点事情的话，这会成为一个让养成常去公园的习惯的一个好的借口。
I noticed that there was no web resource dedicated to this park and I figured if I started something it would be a good excuse for me to get out into the park more often.
我的看法，是资源使用的竞争一定要受到约束，人类才可以生存，因为没有约束的竞争必然带来的租值消散，会灭绝人类。
In my view, competition for the use of scarce resources must be restrained for social survival, because rent dissipation under unrestrained competition would result in starvation for all.
我们还没有找到合理配置人力资源的办法，我甚至怀疑这根本就不会实现。
We have not yet found a better way of arranging human affairs, and I doubt we ever will.
当时，我没有任何人力资源背景。
我没有听说沙特石油矿产资源大臣访华的消息。
在我的公司，我们使用无线程的方法，因为我没有足够的资源和人力处理线程模式。
In my company, we went for the non threaded way, because I just don't have the resources and disposition to cope with the threaded.
那是个好消息，坏消息是，没有与课程大纲对应的课本，我们从很多的资源中选取阅读材料，我选的课本不过是糟粕中的精华。
That is the good news.The bad news is there isn't a text that fits this syllabus, so we choose readings from various sources.And the text that I have chosen is the best of a bad lot.
我明确地向伊拉克人民表示，我们不寻求基地，对领土或资源没有要求。
And I have made it clear to the Iraqi people — (applause) — I have made it clear to the Iraqi people that we pursue no bases, and no claim on their territory or resources.
“我已经有足够的直升机和救援资源待命，然而我们没有预料到会发大水”她说。
I'd have had more helicopters standing by. More resources standing by.
在本文中我也并没有讨论unicode、UCS和UTF - 8编码的内容——在参考资料中可以找到介绍这个主题的丰富资源。
I also don't discuss Unicode, UCS, and the UTF-8 encodings in this article — there are plenty of good resources for you to discover on your own.
着就业市场开始松动，人力资源经理们或许会越来越频繁地突然接到员工的通知：我辞职。他们已经很久没有听到这句话了。
As the job market begins to loosen up, human-resource managers might increasingly be surprised by an announcement from employees they haven't heard in a while: 'I quit.'
我上一次在电视上看到，有一个村的几十户农民开发资源，种植了好几亩的绿色蔬菜，但是一直没有人来订购出去。
I last saw on television, there is a village of farmers dozens of development resources, planted several acres of green vegetables, but no one has been ordered out.
一开始，我心里也没底，因为这样纯娱乐没有什么商业价值的产品，公司给予的流量基础资源不多。
First, I did not know at the end of this because there is no pure entertainment value of commercial products, the company given the limited resources of the basic flow.
而且是在没有什么公司资源的支持下做起来的，让当时的我很有成就感。
Nothing but corporate resources in support of make up, let me at that time a great sense of accomplishment.
据我所知，不会，这种广告还没有在任何出版物上刊登过，我也从未在任何香槟酒庄的人力资源部听到过。
No, this AD has not, to my knowledge, yet appeared in any trade publication, and nor have I been eavesdropping on the HR department of any large Champagne house.
由于没有钱或资源，我是无法找到他们，让他们回到了一段时间。
With no money or resources, I was unable to find them and get them back for some time.
我所管理的公司还是原来的公司，它的一切资源还是完整的，没有分家。
I have the original management company or companies, it is the integrity of all resources, not separation.
我不是用财富和资源养大的，也没有所谓的社会地位。
I wasn't raised with wealth or resources or any social standing to speak of.
我明确地向伊拉克人民表示，我们不寻求基地，对领土或资源没有要求。
And I have made it clear to the Iraqi people - (applause) - I have made it clear to the Iraqi people that we pursue no bases, and no claim on their territory or resources.
我赞成市场稳定性监控者，的部分原因是，没有方法建立一个，既能完全有效配置资源有非常稳定，的系统。
Part of the reason why I'm endorsing this market stability regulator is that there's no way we can set up a system that is both very effective in allocating resources and that is also very stable.
我没有那么大的财政资源。
我看到堆栈溢出，这意味着系统可能没有足够的资源或太多的线程。
I've seen on stack overflow that it means that the system might not have enough resources or too many threads.
我做出了错误的选择，忽略了要集聚所需资源，更糟糕的是我没有督促和激励我的员工。
I chose wrongly; neglected to amass the resources needed and worst of all, did not monitor and motivate the person.
我没有那么大的财政资源。
我没有那么大的财政资源。
应用推荐