我没有怨恨，也没有失望，也没有堕落，一切都是那样顺其自然的。
I have no rancor nor disappointment, also do not have fallen, everything is so naturally.
我现在没有任何怨恨。
我的怨恨就像有朋友告诉你有一部奥斯卡得奖片值得一看，但是结果却发现电影并没有好到那个程度。
My feelings of resentment stem from the same place as when friends tell you that the Oscar-winning film is a must-see – and you find it does not live up to its hype.
他并没有从我对他的追求的尊重中占到任何便宜，作为回报，当夫妻关系影响到个人兴趣时，他也没有怨恨。
He doesn't take advantage of the respect I show for his passion, and in return, there is no resentment when our relationship needs to be the priority.
我对他没有任何怨恨。
被送往大虚空我没有丝毫的畏惧或者怨恨，心中反而只有期待。
I go not into the Void with fear or malice, but merely with anticipation.
“我对此毫不怀疑”，松鼠回答说，语气里没有一丝怨恨。
"I don't doubt that," replied the squirrel without any resentment in her voice.
我对他们没有怨恨。
在我们23年的友谊当中，我从来没有看过他表现出嫉妒、虚荣、痛苦、气愤、怨恨或者个人野心。
In the 23 years of our friendship, I never saw him show jealousy, vanity, bitterness, anger, resentment, or personal ambition.
不是亏钱让我怨恨不已，是没有纪律让我怨恨不已。
It is not the money loss that rankles, it is the loss of discipline.
我不仅没有任何伤害菲戈的意图，我也没有怨恨国际米兰的想法。
Not only did I not have any intention to hurt Figo, but there was no ill feeling, least of all resentment towards Inter Milan.
我心中没有怨恨，我对现在发生的一切感到高兴。
I have no resentment. I am just happy at what is happening to me at the moment.
没有悲伤，没有怨恨、没有遗憾……我祝你幸福无论你选择！
No sad, no resentment, no regret... I wish you happiness whatever you choose!
我慢慢来计算，真正思考我的父亲，因为我写这本书的是，这并没有怨恨，他将分享。
What I slowly came to terms with, by really thinking about my father as I wrote the book, was that that was not a bitterness he would have Shared.
我对他们没有怨恨。
我没有自责自己，也不怨恨生活，更不愿尝试将你忘记，因为世上的许多悲伤并不是我一个人所拥有的。
I blame myself, do not hate life, but do not want to try to forget you, because of the grief and is not a man I have.
我没有自责自己，也不怨恨生活，更不愿尝试将你忘记，因为世上的许多悲伤并不是我一个人所拥有的。
I blame myself, do not hate life, but do not want to try to forget you, because of the grief and is not a man I have.
应用推荐