我没有幕布，以是我把幻灯片投射到一块旧的白床单上。
I had no screen, so I projected the slides onto an old white sheet.
我没有幕布，所以我把幻灯片投射到一块旧的白床单穿恭扁枷壮磺憋委铂莲上。
I had no screen, so I projected the slides onto an old white sheet.
我感到十分奇怪，为何四级的飓风摧毁了大树、汽车、房子这样巨大的东西，而这些小幕布却没有遭到破坏呢？
I thought it was weird how this level four hurricane could destroy huge things like trees, cars, and houses, yet these little screens around the pool could stay up.
我告诉自己，尽管大学可能没有录取我，可我曾见过北极光，它们在我面前幕布般展开；
I will tell myself that although I may not be accepted to college, I have seen the northern lights curtain themselves in front of me.
在我踏上学徒之路之前，那块幕布还从来没有如此彻底地落下，而我的生命之路变得笔直了。
Never has that curtain dropped so heavy and blank, as when my way in life lay stretched out straight before me through the newly-entered road of apprenticeship to Joe.
在我踏上学徒之路之前，那块幕布还从来没有如此彻底地落下，而我的生命之路变得笔直了。
Never has that curtain dropped so heavy and blank, as when my way in life lay stretched out straight before me through the newly-entered road of apprenticeship to Joe.
应用推荐