起初，他似乎有点古怪，但最近我比较喜欢他了。
At first he seemed a little strange, but recently I've been warming to him more.
就我个人来说，我比较喜欢他容易流露感情的习惯。
Personally, I prefer his habit of wearing his heart on his sleeve.
当时，我们都还年轻，他年纪比较大，但是，我还是喜欢他。
像他从前那种别扭脾气，我放比较喜欢他些，总比他现在的古怪心情好。
In his crossest humours, formerly, I liked him better than I do in his present curious mood.
他甚至很喜欢别人拿这位不受欢迎的石油商和他作比较：“我完全不认识LeeRaymond，但他的确把埃克森美孚公司带进了财富五百强之首——对我来说这就行了。”
He even likes the comparison with the unloved oilman: "I never knew Lee Raymond, but he did take Exxon to the top of the Fortune 500-and that's OK with me."
我比较喜欢海明威的小说，例如《老人与海》。我喜欢他小说里简单的语言。
I prefer the novels by Hemingway, such as the Old Man and the Sea. I like the simple words in his novels.
个人而言，我比较喜欢《东风破》和《千里之外》。在这两首歌曲里，他把中国的传统乐器与节奏布鲁斯以及摇滚乐融合到了一起。
Personally, I prefer to East Wind Breaks and Faraway in which he fused traditional Chinese instruments and styles with R&B and rock.
那么我觉得他会比较喜欢你听我的。
我有一些DinuLipatti的非常精彩的录音，我喜欢听这些录音，比较起其他的钢琴演奏家来说，可能他的演奏有些过时，但是我的确是非常喜欢。
I have some Dinu Lipatti records which are fantastic, I love listening to them -maybe in comparison to other pianists he might seem a little old-fashioned, but I really enjoy that.
你比较喜欢谁的蛋？他的还是我的？
比较而言，我更喜欢他早期的国画。
In a comparative way, I prefer to his early Chinese paintings.
比较而言，我更喜欢他早期的国画。
In a comparative way, I prefer to his early Chinese paintings.
应用推荐