-
刚想了结生命,你又走了过来,还喝了我杯毒酒。
And just when I was thinking about putting an end to my life, you show up and drink my poison.
youdao
-
我倒了杯茶给你。
I've poured you a cup of tea.
《牛津词典》
-
我只是想要杯饮料。
I just fancied a drink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很想来杯啤酒。
I could murder a beer.
《牛津词典》
-
我给你弄杯饮料好吗?
Can I fix a drink for you?
《牛津词典》
-
我给你弄杯饮料好吗?
Can I fix you a drink?
《牛津词典》
-
给我要杯汽水,我快渴死了。
Order me a soda, I'm dying of thirst.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两杯葡萄酒下肚,我就飘飘然了。
After two glasses of wine, I was feeling mellow.
《牛津词典》
-
我为我的咖啡和他的两杯葡萄酒付了钱。
I settled the bill for my coffee and his two glasses of wine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要是不麻烦的话,我很想来杯咖啡。
I wouldn't mind a cup of coffee, if it's no trouble.
《牛津词典》
-
我冲了一杯咖啡。
I made a coffee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我需要一杯茶。
I could do with a cup of tea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要一杯雪利酒。
I'll have a sherry.
《牛津词典》
-
我去给你弄杯水来。
I'll get you a drink of water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我喝了一杯有柴油味的茶。
I drank a cup of tea that tasted of diesel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我给你倒了一杯茶。
I've poured a cup of tea for you.
《牛津词典》
-
告诉他那晚我喝了三杯马丁尼酒。
Tell him I had three martinis that evening.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
让我给你弄一杯饮料吧。
Let me fix you a drink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要了一杯啤酒,一个三明治。
I ordered a beer and a sandwich.
《牛津词典》
-
他举起了他的玻璃杯,暗示我应该照着做。
He raised his glass and indicated that I should do the same.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我要一杯咖啡和一份法式甜面包。
I'll have coffee and a brioche.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真想喝一杯!
I could do with a drink!
《牛津词典》
-
我不反对喝一杯。
I wouldn't say no to a drink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你还需要玻璃杯吗?我有几个可以借给你。
Do you need any more glasses? I've got a couple I can lend you.
《牛津词典》
-
我大口喝完两杯白葡萄酒。
I swigged down two white wines.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我给我们倒了一杯雪利酒。
I poured us a glass of sherry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我给你再斟一杯吧。
Let me refresh your glass.
《牛津词典》
-
我要喝一杯酸橙伏特加。
I'll have a vodka and lime.
《牛津词典》
-
我喜欢偶尔喝一杯葡萄酒。
I enjoy the occasional glass of wine.
《牛津词典》
-
我在俱乐部喝一杯歇歇脚。
I stopped in at the club for a drink.
《柯林斯英汉双解大词典》