所以，让我来问问你，你想通过加入这个俱乐部来实现什么。
So, let me just ask you what you want to achieve by joining the club.
让我来问问你，在你离开电视后，你有什么感觉呢？
Let me ask you, how do you feel after getting up from watching TV?
我问了妈妈，但她说狗狗有些热，让我来问问你。
I asked Mom, but she said the dog was in heat, and to come to you.
让我来问问你，如果我和新女友进来，你也这样？
Let me ask you something, if I showed up here with my new girlfriend, she wouldn't be welcome in your home?
那么，现在我来问问你，哪一个的生活会更加充实并成功呢？
Now let me ask you, which one do you think will live a more fulfilled and prosperous life?
因此让我来问问你“成为真正的你，你准备好了吗？你准备好成长了吗？”
So I ask you "are you ready to become who you are? Are you ready to grow up?"
你也可能，我来问问你，如果谷歌决定购回它所有的股票会怎么样呢。
Then you might--well let me ask you this, what would happen if Google decided to buy up all of its shares?
在他们正过来的时候，我来问问你：谁做的对呢？是那些成千上万鞠躬的人呢？还是那三个没有跪拜的人呢？
While they are coming, let me ask you: who did the right thing, the thousands who bowed, or the three who did not?
作为你的朋友——作为受命于天，对你的生命和身体健康负有责任的人，我来问问你，你是否已经把你的全部症状暴露给我并向我详加说明了呢？
Let me ask, as your friend- as one having charge, under Providence, of your life and physical well-being- hath all the operation of this disorder been fairly laid open and recounted to me?
我们的冥想老师说得最好了：“静下心来问问你自己：我是谁？”
Our meditation teacher said it best: "Ask yourself these questions in silence: Who Am I?"
我们的冥想老师说得最好了：“静下心来问问你自己：我是谁？”
Our meditation teacher said it best: "Ask yourself these questions in silence: Who Am I?"
应用推荐