老师:“我杀了一个人”,把这句话变成将来时。
Teacher: "I killed a person", convert this sentence into future tense.
他的妹妹开始哭泣,并且请求他不要去:“如果他们杀了你,亲爱的小鹿,我就一个人孤零零的在树林里了,被整个世界遗弃了。”
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
以利亚回答说:“我为耶和华万军之神大发热心;因为以色列人背弃了你的约,毁坏了你的坛,用刀杀了你的先知,只剩下我一个人,他们还要寻索我的命。”
Elijah replied, 'I have been very zealous for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant, broken down your altars, and put your prophets to death with a sword.
因为以色列人背弃了你的约,毁坏了你的坛,用刀杀了你的先知,只剩下我一个人,他们还要寻索我的命。
The Israelites have rejected your covenant, broken down your altars, and put your prophets to death with the sword. I am the only one left, and now they are trying to kill me too.
但是他的妹妹开始哭泣,并且请求他不要去:“如果他们杀了你,亲爱的小鹿,我就一个人孤零零的在树林里了,被整个世界遗弃了。”
But his sister wept, and begged him not to go: "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
现在它看上去就像是我在我的厨房里谋杀了一个人。
一天的骑程。我可以带你去见她,爵士……但是你必须一个人来。不然,猎狗就要杀了她。
A day's ride. I can take you to her, ser … but you will need to come alone. Elsewise, the Hound will kill her.
主啊,他们杀了你的先知,拆了你的祭坛,只剩下我一个人,他们还要寻索我的命。
Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
妈妈,我刚杀了一个人。
当我在这紫杉树底下睡了过去的时候,我梦见我的主人跟另外一个人打架,那个人被我的主人杀了。
As I did sleep under this yew-tree here, I dreamt my master and another fought, and that my master slew him.
我想把他们全都杀了,但他们很多人而我只有一个人。“也许,我可以杀死两、三个,”我自言自语,“可是,然后他们却会杀了我并把我吃掉。”
I wanted to shoot them all, but there were many of them and on-ly one of me. 'Perhaps I can shoot two or three, 'I said to my-self, 'but then they will kill and eat me.
大卫的长兄,示米亚的儿子约拿达说:“我主,不要以为王的众子少年人都杀了,只有暗嫩一个人死了。”
But Jonadab the son of Shimeah, David's brother, said, "Let not my Lord suppose that they have killed all the young men, the king's sons, for Amnon alone is dead."
他们可能已经被杀了,我意识到这里一个人也没有,接下来的两年我将要面对可怕的孤寂。
They would have been killed, I then realised that with nobody here, the next couple of years would be dreadfully lonely.
我刚杀了一个人!
很久以前,一个人撒了谎,他说:我曾经爬上过那座山去和那个龙斗争,后来我差点杀了它,但是我失手了,它很巨大很黑。
A long time ago, a man told a lie. He said: "I climbed that mountain to fight with the dragon, then I almost killed him, but I missed. And he was huge and black."
很久以前,一个人撒了谎,他说:我曾经爬上过那座山去和那个龙斗争,后来我差点杀了它,但是我失手了,它很巨大很黑。
A long time ago, a man told a lie. He said: "I climbed that mountain to fight with the dragon, then I almost killed him, but I missed. And he was huge and black."
应用推荐