敬重你的人都会听从你的话，但我就不敬重你，你能让我服从你吗？
Whoever respects you will obey what you say, but a man like myself does not respect you. Can you make me obey yon?
你离开我们还不到两个星期，我就被召到呼啸山庄来了，她说，为了凯瑟琳的缘故，我欢欢喜喜地服从了。
I was summoned to Wuthering Heights, within a fortnight of your leaving us, she said; and I obeyed joyfully, for Catherine's sake.
服从身体的规律：我无法直接告诉你什么样的做法是最适合你的。
Obey the routine. I can't tell you what your perfect routine is.
你一定要服从我父亲，你一定要啊！
是的，妈妈，他教导我要爱你和服从你。
我劝你不要不服从你的长官。
如果你坚持要我一个人去，我愿惹服从你的命令。
If you insist that I should go alone, I will obey your order.
我会服从的，即使是你要我躺下死去也行。
我带你去有一个条件：你必须毫无疑问地立刻服从我的任何命令。
I take you with me on one condition: that you obey any command I might give you at once, and without question.
你愿意服从于我对我自己创造的宇宙的支配吗？
Are you willing to submit to My control of The Universe of My Own Making?
你如果不服从我的话，你应该自担风险。
我的朋友，你的真命天女就是一部天真的、值得信赖的并且服从命令的笔记本电脑！
The perfect match for you, my friend, is an innocent, trusting and obedient laptop computer!
总之，我将服从你继续在柏林的热爱。
In a word, I would submit that what keeps you in Berlin is love.
我同意你的看法，但少数服从多数。投票选他的人最多。
I agree with you, but majority rules. He got the most votes.
如果你不服从我，我就要诉诸武力了。
如果你还想跟我们在一起，你就必须服从我的领导，信任我。
If you're gonna be with us, you gotta follow my lead, you gotta trust me.
我认为你会服从。
如果你不服从我，你必须离开这所房子。
我喜欢为你效劳，先生，并且在一切正当的事情上服从你。
I like to serve you, Sir, and to obey you in all that is right.
我对你的不服从非常生气。
你不服从，迫使我这方面更坚定了。
这次，我不计较你不服从。
我既不会服从你也不会退出。
你要么服从我，要么就退出。
但你已经服从了我的教训，品行，志向，信心，宽容，爱心，忍耐。
But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience.
但你已经服从了我的教训，品行，志向，信心，宽容，爱心，忍耐。
But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience.
应用推荐