莫里斯说：“我认识的人中有3个人死在伊拉克：我的一个朋友的儿子和我儿子的两个朋友。”
"I know three people who have died in Iraq: a friend of mine's son and two of my son's friends," said Morris.
我不能死，在死以前，我还有几个仇人要去惩罚，谁知道呢，也许还有几个朋友要报答呢。
Before I die I must not forget that I have my executioners to punish, and perhaps, too, who knows, some friends to reward.
在前些天解释自己为何疏于更新播客的文章里，我提到了一位朋友的离世，于是想到自己和其他人一样终究难免一死。
The other day—as I was making my excuses about the podcast and invoking the fact that I, like everyone else, must eventually turn to dust—a friend of mine lay dying.
这是一个人在说他的朋友，他说：“我的朋友前一阵病得很重，我们担心他会死在医院里。”
My friend was so sick that we were afraid he'd never leave the hospital alive.
我的一个朋友，他当时在车里等红灯时，死盯着一个辣妹走过人行道。
A buddy of mine was in his car, stopped at a stoplight, staring at a hot woman walking through the crosswalk.
我宁愿死也不和你做朋友。
如果一天我死。当他们看我的图片时，愿是我的朋友将记住我。
If one day I die. May be my friend will remember me when they look at my pictures.
伊阿古我的朋友的死已经决定了，因为这是您的意旨；可是放她活命吧。
Iago. My friend is dead; 'tis done at your request: But let her live.
我收到的礼物包括我爸妈离婚的消息，床上的一只死鸟和一坨大便(猫咪留下的)，满脸的疹子以及男朋友买的几双拖鞋。
So far I have received: the news that my parents are divorcing, a dead bird and a pile of shit left on my bed (courtesy of the cat), a rash all over my face, and some slippers from my boyfriend.
很让我伤心的事情就是我很喜欢贝拉特里克斯这个角色(剧中食死徒之一)。她已经是我的朋友了。
One thing really really sad, I've got very attached to Bellatrix. She's been a friend to me.
我儿子和他的朋友发现一只死蟋蟀，并把它装进一个塑料复活节彩蛋里，并安葬在后院。
My son and his friends found a dead cricket, coffined it in a plastic Easter egg and buried it in the backyard.
我的外国朋友说：“中国人死要面子。”死要面子“就是说宁愿死，也要面子。
My foreign friend say:" The Chinese are dead determined to save face. " Dead determined to save face" is to say that die rather, also want the face.
但是你知道我们是心心相印的朋友，如果我不能和你在一起，我将会死。
But you have to know we're soul mates and I would die if I can't be with you.
今天，我亲眼目睹我的女朋友吃她的脚底的死皮。囧。
Today, I witnessed my girlfriend eat the dead skin from the soles of her feet. FML.
但是这时我遇到一个难题：那条死蛇的身体已进入一块没有亮光的空间有25英尺，而这块空间很可能被这条死蛇的朋友们占据着。
But now I had a problem: that dead snake was 25 feet into an unlighted space probably occupied by friends of the deceased.
杀了我，你的女朋友也得死。
带朋友参观完房屋后，詹尼斯指着所有的收藏品（他和她妻子结婚多年以来收藏的）对朋友说“等我死的前一天，我想卖掉所有我们收藏的，看看到底值多少钱”
The day before I die, I'd like to sell every piece we've got just to see how much it's all worth.
小天狼星：我宁愿死，也不会背叛朋友。
你会怎么做？-我宁死也不会背叛我的朋友！
What would you have done?. -died, rather than betray my friends!
因为就在我女儿出生前4个月，我那位高个子，金色头发，蓝眼睛，爱好武术的朋友死于脑动脉瘤，他死的时候只有27岁。
You see, 4 months before she was born, my tall, blonde, blue eyed, martial arts-pro friend had died of a brain aneurysm at the age of 27.
今天我看着男朋友从脚上一块块撕死皮下来，然后扔在我身上。
Today, I watched my boyfriend pick all the dead skin off of his feet. And then fling it at me.
我不，呃。，我不再接近死-死尸。，死尸了。噢，很高兴见到你们在交新朋友。
I don't, uh. I don't go around dead b-bo. B-bodies anymore. Well, I'm glad to see you're making friends.
我不，呃。，我不再接近死-死尸。，死尸了。噢，很高兴见到你们在交新朋友。
I don't, uh. I don't go around dead b-bo. B-bodies anymore. Well, I'm glad to see you're making friends.
应用推荐