“你有资格吗？”—“有，我有资格教高中。”
"Do you have any qualifications?"—"Yes, I'm certified to teach high school."
我有资格申请这项奖学金吗？ ？
我有资格，我成绩很好，我能上。
我有资格申请这项奖学金吗？
你觉得我有资格申请贷款吗？
我有资格获得退税么？ 我能够享受多少？
我有资格申请免缴学费吗？
所以我不认为我有资格称得上是印度人。
So I don't think I've really earned the right to call myself an Indian.
或许我很孤单，那是我有资格做的全部。
我有资格申请这个工作。
只要我有资格投票。
而你认为我有资格？
我有资格注册吗？
我有资格做此评论，因为我自己也曾经是它的牺牲品。
I am qualified to comment because I too was once a victim of it.
我希望自己的实际经验和学术能力能使我有资格为你效劳。
I wish my experience together with my academic background might qualify me for you.
因为我觉得不管是男还是女，孩子的性别都不是我有资格去选择的。
Because I think it's not my place to choose whether it should be a girl or a boy.
我觉得我有资格担任这份工作，而且在我领域里的纪录，可以证明。
I feel I have the qualifications to do the job and my track records can prove it.
我在学校的训练和我的实习工作，使我有资格从事这份工作。我确信我能胜任。
My school training combined with my internship should qualify me for this particular job. I am sure I will be successful.
我绝不反驳那些认为这样的男女志士——有些知名，有些只为他们所帮助的对象所知——远比我有资格获此殊荣的看法。
I cannot argue with those who find these men and women -- some known, some obscure to all but those they help -- to be far more deserving of this honor than I.
对于一名士兵来说，这种心理是一种不可多得的优势，正因为经历过战场的洗礼，我有资格给利物浦人下批语，他们实在太了不起了！
From a psychological point of view, that was a big asset. I've had a fair time to judge the Liverpool people and I think they're tremendous.
这一家子有什么资格认为我所做的一切都是应该的，马丁？
现在我不确定我是否有资格在下学期毕业。
Now I am not sure I will be qualified to graduate next semester.
熊很瘦，也不比一头拉布拉多犬大多少，很明显是一头小熊，但毕竟是一头熊，我以有资格参加英国2012年奥运会自行车赛的速度快速逃走。
But it was still a bear. I peddled away quickly enough to have qualified for Britain's 2012 Olympic cycling squad.
通过明智的使用他们，我已经有资格取得较低的利率，最终我需要买一个房子的时候，我可以利用它。
By using them wisely, I've already qualified for lower rates that I can take advantage of when I eventually buy a house.
我认为苹果确实很自大，不过他们有资格如此。
Well, I think Apple is arrogant, and I think they earned it.
我认为苹果确实很自大，不过他们有资格如此。
Well, I think Apple is arrogant, and I think they earned it.
应用推荐