我有脚趾。
你有尾巴，我有脚。
我有脚本做操作输出检索和脚本调用命令提示符。但执行所需的命令和连接到远程计算机是一个问题。
I have script to do manipulation for the output retrieved and script to invoke command prompt. but executing the required commands and connecting to the remote machine is a problem.
我没有脚趾甲——它们由于腐烂而脱落了。
我没有脚趾甲——它们由于衰退而脱落了。
不过，珠儿，这会儿我听到有脚步声沿着小路走来，—还有拨开树枝的声音。
But now, Pearl, I hear a footstep along the path, and the noise of one putting aside the branches.
除去我那白日梦的想法，还有脚步声回荡在走廊中。
Far from my daydreaming mind, footsteps echoed down the hall.
我紧张的站在书架边，准备好一有脚步声就把书放回去。
Standingnervously at the bookshelf, I was poised to replace the volume quicklyif I heard footsteps.
我紧张的站在书架边，准备好一有脚步声就把书放回去。
Standing nervously at the bookshelf, I was poised to replace the volume quickly if I heard footsteps.
我侧耳倾听，没有脚声。
我自己感到很难过，因为我没有鞋穿——直到我遇见一个没有脚的人。
I felt sorry for myself because I had no shoes - until I met a man who had no feet.
就象你们中的许多人一样，我是个超级python爱好者，在所有脚本语言中我最喜欢它，因此当向网站添加一些动态内容时，我当然想要使用Python。
Like many of you, I'm a huge Python fan and much prefer it over other scripting languages, so when it came time to add some dynamic content to our Web site, I naturally wanted to use Python.
“嘁嘁嚓，”鹦鹉说，“因为我没有脚，是个残废，因此没人要我。
活着一天，就是有福气，就该珍惜。当我哭泣我没有鞋子穿的时候，我发现有人却没有脚。
Live one day, is blessed, you should cherish. When I cry I had no shoes, I found someone have no feet.
只有脚踏实地的人，才能够说：路，就在我的脚下。
Only down to earth person, to be able to say: road, on my feet.
曾经我因为没有鞋子而哭泣，直到有一天，我看见一个人，他没有脚。
Once I cried because I had no shoes, until one day, I saw a man, he had no feet.
更新：可以找到一个例子在这里。我基本上需要没有脚注的主要内容。后者有一个较小的字体大小和下面分组每个部分。
UPDATE: an example can be found here. I basically need the main content without the footnotes. The latter have a smaller font size and are grouped below each section.
我自己感到很难过，因为我没有鞋穿穿——直到我遇见一个没有脚的人。
I felt sorry for myself because I had no shoes — until I met a man who had no feet.
活着一天，就是有福气，就该珍惜。当我哭泣我没有鞋子穿的时候，我发现有人却没有脚。
You should treasure everything when you are living. I find someone have no feet when I am crying for not having shoes.
我自己感到很难过，因为我没有鞋穿——直到我遇见一个没有脚的人。
I felt sorry for myself because I had no shoes — until I met a man who had no feet.
我这个人有人气，还有脚气。
只有脚踏实地的人，才能够说：路，就在我的脚下。
The only people stand on solid ground, can say: Road, beneath my feet.
接着我听到楼梯上有脚步的声音，过了一会儿一个女人粗粗的身材挡住了办公室门口的光线。
Then I heard footsteps on a stairs, and in a moment the thickish figure of a woman blocked out the light from the office door.
别告诉我天空就是极限，特别是当月亮上都有脚印的时候。
Never tell me the sky's the limit when there are footprints on the moon.
我会像一株没有脚的植物，原地等候，也把你深深种在我的心间。
I would like a strains have no feet of plants, in-situ waiting, and put you in my heart deeply.
走到巷子一半，我听见身后有脚步声。
只有脚踏实地的人，才能够说：路，就在我的脚下。
Only a down-to-earth person, can only say: road, just under my feet.
我昨夜听见楼上有脚步声。
当我离开并走到繁忙大街上等出租时，突然听到后面有脚步声，转身一看：是个穿西装的年轻人从餐厅跟着我出来，好像有什么话要说。
As I left, walking to a busy street to look for a cab, I heard footsteps and turned around: a young man wearing a suit had followed me from the restaurant and wanted to tell me something.
当我离开并走到繁忙大街上等出租时，突然听到后面有脚步声，转身一看：是个穿西装的年轻人从餐厅跟着我出来，好像有什么话要说。
As I left, walking to a busy street to look for a cab, I heard footsteps and turned around: a young man wearing a suit had followed me from the restaurant and wanted to tell me something.
应用推荐