这不公平,因为我是有责任心的,但我不明白为什么我必须做出选择:为何我不能爱情与好工作兼得呢?
This isn't fair – I am committed – but I don't see why I have to choose: why can't I have love and interesting work?
“没有,事实上没有影响,”他明确地回答,“我明白我将肩负更重的责任,也有更多机会,但是我仍然像参加上届世界杯一样兴奋和充满渴望。”
"No, the fact is it doesn't," comes the unequivocal response. "I know I'm going to have more responsibility and more opportunities, but I'm just as excited and as keen as I was the last time."
这一切,都让我明白肩上的责任,让我看清前方的路,更使我明白,该怎样煅造一个洁白而美丽的灵魂!
All this so that I understand the responsibility on the shoulders, let me see the way forward, but also made me understand how to create a white CALCINED and beautiful soul!
我也明白了,理智正是思想与情感最明智的结合,它能够让我为自己与他人承担起更多的责任,驱除往昔纠缠我的幽灵。
I learned, too, of reason-that judicious combination of thought and feeling that enables me to take more responsibility for myself and others, that allows me to slay the ghosts of the past.
我明白这里边有着充分的信任和责任,而且我知道我必须投身到我曾经宣誓的保镖事业中去。
I realise that a great deal of trust and responsibility has been given to me and I know that I must dedicate myself in the furtherance of the bodyguard profession and those whom I am sworn to protect.
成长让我明白我再也不是一个人,而是一家人的寄托,我明白了这是我脱不开的责任。
Let me know I never grow not one, but the family, and I understood that this is not my responsibility.
在我过去的执教经历中,我明白,主帅负最终责任。
I learned in my managerial career that we hold the ultimate responsibility.
我明白我的责任。
我明白我有责任确定我所修的科目符合本课程的要求。
I am responsible for ensuring that the courses I am enrolled in meet the requirements of the program.
我明白提供虚假的信息将会导致我丧失申请资格,责任自负。
I understand that any untrue information will lead to the withdrawal of my application.
我明白他们的责任和信任是我推杆,竭尽全力,永远提供最好的图像绝对我所能为每个新娘和新郎。
I understand the responsibility and trust they are putting in me, and go to great lengths to forever deliver the absolute best images I possibly can to each bride and groom.
我得到了加拿大永久居住证,但是我不打算去加拿大了,因为我明白了我肩上的责任并且我也明白了必须放弃掉一些东西。
I've got the permanent resident card of Canada but I won't go to Canada anymore because I know the responsibilities on me now and I 've learnt to give up something.
我得到了加拿大永久居住证,但是我不打算去加拿大了,因为我明白了我肩上的责任并且我也明白了必须放弃掉一些东西。
I've got the permanent resident card of Canada but I won't go to Canada anymore because I know the responsibilities on me now and I 've learnt to give up something.
应用推荐