“我早就告诉过你了，”吉尔答道。
记住，没有人喜欢听“我早就告诉过你了”这句话。
贝蒂：我早就告诉过你了！在你试特辣汤底之前，应该先试试一般的汤底。
Betty: I told you! You should try the regular broth first before you try the super spicy.
她总会对我该做什么提出建议，但无论最终我做得对错与否，她绝不说那句可怕的话——“我早就告诉过你了”。
She always has a word to say about: What I should do, but right or wrong she never says the dreaded, "I told you."
当一个朋友或家庭中亲密的一员没有接受你的建议，让你感到失望的时候，你会极度地想说些诸如“我早就告诉过你(这个)了，或者那样做真蠢”的话。
When you find yourself frustrated with a friend or a close family member who didn't take your advice, you desperately want to say something like "I told you so" or "That was a dumb thing to do."
“我……早就告诉过你了，”他虚弱的回答道。
“我……早就告诉过你了，”他虚弱的回答道。
应用推荐