-
我无法容忍下定不了决心的人。
I can't abide people who can't make up their minds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无法忘记他的那些伤感情的话。
I cannot forget the hurtful things he said.
《牛津词典》
-
我无法设想她如何应付这个工作。
I can't envisage her coping with this job.
《牛津词典》
-
人太多了，我无法挤到柜台那儿。
It was so crowded I couldn't get to the bar.
《牛津词典》
-
我无法将这几个品种区别开来。
I can't differentiate one variety from another.
《牛津词典》
-
我无法相信这些人竟这样行事。
I couldn't believe these people were behaving in this way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吵闹声不绝于耳，我无法集中精神。
I can't concentrate with all that noise going on.
《牛津词典》
-
我无法相信他们是如此的麻木不仁。
I couldn't believe they were so heartless.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无法预见比6个月更往后的事。
I can't see any farther than the next six months.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无法理解足球流氓的心态。
I cannot understand the mentality of football hooligans.
《牛津词典》
-
对不起，我无法弄到更多了。
Sorry, I couldn't get any more.
《牛津词典》
-
我无法理解正在发生的事情。
I couldn't get a grip on what was going on.
《牛津词典》
-
我无法撤销温格下达的命令。
I can't countermand an order Winger's given.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那样的歌声让我无法入睡。
I can't get to sleep with all that singing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无法想象她会改变主意。
I can't see her changing her mind.
《牛津词典》
-
我无法掩饰想回家的渴望。
I couldn't hide my eagerness to get back home.
《牛津词典》
-
我无法从自怜中摆脱出来。
I was unable to shake off my self-pity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无法靠得很近去看清楚。
I couldn't get close enough to see.
《牛津词典》
-
我无法相信竟然有人能堕落到这种程度。
I can't believe that anyone would sink to such depths.
《牛津词典》
-
我无法确定谁当时在场。
I'm not certain who was there.
《牛津词典》
-
我无法读这种小号字体。
I can't read this small type.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无法想像有人能坐下来凭空想就写出剧本。
I cannot conceive of anybody writing a play by sitting down and mapping it out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无法相信，他几句好听的话就哄得你为他效力！
I can't believe you let him sweet-talk you into working for him!
《牛津词典》
-
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。
I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
《牛津词典》
-
它太重了，我无法呼吸。
It was so heavy that I couldn't breathe.
youdao
-
今夜我无法入睡。
I can't fall asleep tonight.
youdao
-
我无法搬离这里。
I am unable to move from here.
youdao
-
昨晚我无法入睡。
I couldn't fall asleep last night.
youdao
-
我无法置身事外。
I couldn't have stayed away.
youdao
-
我无法报答你对我无微不至的关怀。
I can never repay your many kindnesses to me.
《牛津词典》