另外,我指定我的用户名mito和一个空的密码分别作为第二个和第三个参数。
Additionally, I am specifying my username, mito, and an empty password as the second and third arguments, respectively.
如果我在子女未成年时去世,那么我指定我的母亲,凯瑟琳·杰克逊作为三名子女的监护人。
If any of my children are minors at the time of my death, I nominate my mother, KATHERINE JACKSON as guardian of the persons and estates of such minor children.
我们的系主任告诉我,如果除了每门课的指定作业之外,我能够做独立的实地调查,那么完成这些调查就可以算作上了中级水平的课程。
My chairperson told me that if I did independent field research in addition to the assigned work in each course; they would count as intermediate-level courses.
首先,货币格式化灵活性不佳,不允许我指定在我想要的位置放置货币符号。
First, the currency formatting isn't flexible to allow me to specify where I want the currency symbol.
当然,如果您还回想得起的话,我实际上仅只是捕捉在我指定的时间期限内做了日志记录的线程。
If you think about it, of course, I'm only really capturing those things that were logging during my specified timeframe.
Q:为什么我无法利用CREATEindex语句为我的本地索引指定表空间?
Q: Why can't I specify a table space for my local index using the CREATE index statement?
我也知道我不会错过每件事情的,然而我常常有种感觉就是,当我不在那里时指定会有什么事发生似的。
I also knew that I wasn't missing anything, and yet I often had the feeling that absolutely everything could be happening while I wasn't there.
细想出现在《理想国》第,VIII,册的以下这一段,我鼓励大家阅读,虽然它并未列在我指定的清单上。
Consider this passage in Book VIII of the Republic that I encourage you to read but is not on your assigned list.
我的仆人必将这木料从利巴嫩运到海里,扎成筏子,浮海运到你所指定我的地方,在那里拆开,你就可以收取,你也要成全我的心愿,将食物给我的家。
My men will haul them down from Lebanon to the sea, and I will float them in rafts by sea to the place you specify. There I will separate them and you can take them away.
我只需要跳进我的车,指定我的目的地,并遵循语音提示即可。
I simply jump in my car, specify my destination, and follow the voice prompts.
我可以单击图像,进入到包含该图像的页面(或我指定的任何URL)。
I can click the image and go to the page with the image (or to any URL I specify).
我的银行为我这个财务程序员和记帐员提供了一种非常有用的服务:我能下载一个小文件来列出一段指定时期内我帐户上的所有交易。
My bank provides me as a financial programmer and bookkeeper with a very helpful service: I can download a small file that lists the transactions in one of my accounts during a defined time period.
这是我最倾向于强调的建议,因为我经常为储存库指定专用的服务器,即使对比较小的集群也是一样。
This is the recommendation I tend to take the most heat on because I always specify dedicated servers for the repositories, even for a relatively small cluster.
今天我有个不可能的任务,完成《理想国》剩余的部份,依照我指定给同学的进度。
Today I have the impossible task of finishing the parts of the Republic that I have assigned for the class.
“我希望我还能继续担任点球手,”他说,“我从来没有指定自己是点球手。”
"I hope I am still the penalty taker," he said. "I never declare myself as the penalty taker."
我把自己的日子安排得非常紧——如果我错过了自己指定的某项任务,就会觉得不安。
I had my day very tightly scheduled—and if I missed some of my own selfappointed appointments, I’d feel uneasy.
我看的是早一些的版本,2000年我第一次将其指定为教材,我带着这本书去旅行。
Actually, it was an earlier edition, when I first assigned this book in the year 2000, I took it with me on vacation.
我让他们用一种我指定的动态语言编写程序解决该问题。
I asked them to write a program to solve the problem using one of the dynamic languages that I specified.
但是我可以确定直到1000人,我的双手和思想是直接,与拥有指定最低组织层的层面交流,不超过。
But I can be sure until 1000 people, the extension of my mind and hands is directly communicating to the layer who has set the tone with 1000 lowest organization's layer, no more at 1000.
我所选择的日期是过去日期,这表明我不希望为请求的票据指定一个失效时间。
The date that I have chosen lies in the past, which indicates that I don't want to specify an expiry time for the ticket being requested.
如果我指定第三个,现在我在那个地方。
So if I specify the number three, now I'm in the right place.
某种程度上我自己也是这样,我所下载的所有东西都放到一个指定的文件夹,日积月累,文件堆积如山,最终的情况 就变成如果你要找某个东西就像要从一个干草垛里找一根针那么困难。
I do this to an extent myself; everything I download goes into a special folder, things pile up over time, and then it's impossible to extract a needle from the haystack.
在本例中,只要是我指定了OVal约束条件的地方,在OVal代码中定义的逻辑就会编入我的代码,进而充当起前置条件和后置条件。
In this case, everywhere I specify an OVal constraint, the logic defined in OVal code will be weaved into my code, thus acting like preconditions and postconditions.
如果接下来我要指定表之间的关系,我可以像这样指明。
If I then specify relationships between tables, I can say things like.
我还打算对我的查找程序采用一个惯例,即指定:任何名称中不带单词all的查找程序都企图找到一个实例。
I'm also going to adopt a convention for my finders specifying that any finder without the word all in its name is intended to find one instance.
在sname字段后,我需要生成till字段,它指定我所请求的票据的失效时间。
After the sname field, I need to author the till field, which specifies the expiry time of the ticket I am requesting.
我已经从学生那里听到一些对我指定这本书的一些抱怨,这本书很深,因为书中有这么多的信息。
I've been assigning — I've gotten some complaints from students that this book is tough going because there's so much information in it.
例如,构建Apache时,我指定了另一个部署目录,以及我想要支持的模块和组件的一个显式列表。
When building Apache, for example, I specify an alternate deployment directory and an explicit list of the modules and components that I want to support.
因为我没有在Makefile .PL中指定PREFIX,所以将从我的perl解释器中收集这个变量。
As I did not specify PREFIX in my Makefile.PL, this variable will be gathered from my perl interpreter.
因为我没有在Makefile .PL中指定PREFIX,所以将从我的perl解释器中收集这个变量。
As I did not specify PREFIX in my Makefile.PL, this variable will be gathered from my perl interpreter.
应用推荐