我注意到，他们依然准备扮演她的角色，并且在合适的时候重演。
I note they are still prepared to dress her up and wheel her out when it suits them.
我看到许多聪明的患自闭症儿童，然而他们身边却缺少卡洛克博士(大卫·斯特雷泽恩扮演才中学科学老师)那样的辅导老师。
I'm seeing a lot of smart, geeky kids and there's no Dr. Carlock [a high school science teacher played by David Strathairn] around to mentor them. Actually, my teacher was Mr. Carlock.
我想要与原来的科幻电影里的演员一起合作，他们现在大多是50多岁或60岁年纪，让他们扮演发现战舰的科学家们。
I want to work with the original science fiction actors, who are now in their 50s or 60s, and have them play scientists in this landscape who discover this broken-down Enterprise ship.
我喜欢角色扮演类的游戏，因为他们大都有最好的故事情节。
I like role playing games the best because they usually have the best stories.
讲述了越南的朋友们COS扮演的《NARUTO》，被他们的服装等吸引住了，让我不得不五体投地去佩服他们。
Related the friends COS of Vietnam to play of 《NARUTO》, was wait by their clothings to draw on, let me complete prostration to admire them.
我想，他们为了谁该扮演谁准会花挺多时间来讨论，可她回来后说，'詹姆斯，你演弗莱德；
I like to think there was a lengthy discussion about who was who, but she came back and said: 'James, you're Fred;
埃里克森特别为那些经纪人做了辩护，他说：“他们（球员经纪人）经常被批评，因为他们从球员和俱乐部身上分得了不少钱。 但是，我认为他们扮演着相当重要的角色。
Sven said it was up to him, club managers and agents to try and help younger players, adding: "Sometimes I defend the agents.
艾米莉：在挑选角色这方面，我想当我第一次在剧本中读到自己所要扮演的那个角色时，我希望他们能给我带来惊喜，除此之外我确实不太清楚自己有什么选角流程。
Emily: I don't really know what my process is going about picking a character other than I think I like to be surprised by the people that I play when I first come across them on the page.
我认为事实上我们急需训练另一世代的年青人，使他们能在未来真正扮演这方面的角色。
And I think there's a really urgent need to produce another generation of people who can actually play this kind of role in the future.
虽然鼓励年轻人在社会活动中扮演他们自己的角色，但是在任何情况下我都不能容忍暴力行为。
Although encouraging youngsters to play their roles in social activities, I cannot condone violence under any circumstances.
而扮演蛇眼，和特技替身演员们合作，他们想展现一系列的武术，但用我的风格作催化剂，来达到我们所要达到的各种效果。
Being Snake Eyes and working with the stunt boys, they wanted to show a range of martial arts but use my style as a catalyst to get to whatever we were going to get to.
我决定让他们其中一个人扮演犹大，把他们引到暴君那里。
I decided to have one of them play the Judas and draw them to the Tyrant.
可是似乎都是徒劳的，一切的努力解释在他们的眼中就如同我在努力扮演穷人的独角戏。
But seems to have been in vain, all efforts to explain in their eyes as I tried to play the poor monologue.
我的父母，作为其中一员，决定用私奔来反叛他们在传统与各自家庭中所扮演的角色。
My parents, for one , decided to rebel as they acted against tradition and their families by eloping.
没有，因为我本来就非常想演这部电影，所以他们真的是全力支持我扮演这个角色。
No, they were really all for it because I really wanted to do this film.
你知道这些扮演玩偶的人们心里在想什么吗？哈哈，我也不知道啊。也许某天我要访问他们一下呢。
Do you know what these people under cartoon costume are thinking about? Haha, I don't know either. Perhaps someday I'll interview them for their inner heart.
不，蒙古扮演比较大的角色。我现在很喜欢扮演中国，因为他们的有蒙古军。
No, the Mongols are playing a bit bigger role. I quite like playing the Chinese right now because they feature quite a number of Mongol influenced units.
我有一个我在英国的第一个赛季的半欧洲冠军联赛决赛时，他们非常糟糕的记性击败我们，他们所扮演的最终决定，而不是我们。
I have a very bad memory of the semi-final of the Champions League in my first season in England when they beat us and they played the final and not us.
我希望人们能找出事实，她说，并且不要扮演旧象他们是坏人或者是危险的人。
"I wish people would find out the facts." She says, "and not act as if I were a bad or dangerous person."
我没有忘记勒夫在他们的快速成长中所扮演的角色，他非常大胆的在世界杯上启用了年轻而且缺乏经验的他们。
I haven't forgotten Joachim Low's part in their rapid rise to prominence, as he was brave enough to play them at a World Cup despite their youth and inexperience.
我……承认对于他们分给我的剧本我不是非常满意，因为在这部作品里，总体上说，我扮演的几乎是个反面的角色。
I …I admit I was not temply happy with the script they gave me, for with the production they gave me which is almost say I'm a bad lode in the universal.
他们喜欢扮演电影里面的人物，比如说象星球大战里面的角色。不过我更想知道的是另一个游戏。
I would be playing the same as Abraham really, Bionicals, Star Wars and sometimes rarely though, spying on people.
他们喜欢扮演电影里面的人物，比如说象星球大战里面的角色。不过我更想知道的是另一个游戏。
I would be playing the same as Abraham really, Bionicals, Star Wars and sometimes rarely though, spying on people.
应用推荐