黄瓜吃得我打嗝。
我打嗝了。
我吃得太快，结果不断地打嗝。
另外一个例子：有时男性会当着我的面打嗝，因为我不再是他们的焦点。
Another example; guys burping in front of me because 'I'm not a target anyway'.
我想着她的裙子后部怎样刷着我的裙子，她的打嗝怎样振动了我。
I thought of how the backs of her skirts brushed mine and how her hiccups shook me.
我的脑海中突然想起小家伙咿哑言语和打嗝的声音，我好像还闻到他吐在我衣领上遗留的酸臭味。
Memories of bawling and burping stained my mind; I smelled vomit on my collar.
人们知道你的事情以后，会对你的什么事感到吃惊呢？我可以像小时候那样冲我爸爸打嗝。
What would people be surprised to learn about you? That I can out burp my daddy as little as I am.
我想他不打嗝是不是你拍他的时候他是睡着了？
I think he does not burp you want to make are not him when he is asleep?
你没听过我因为晚上需要摸黑爬起帮他拍背打嗝说过半句怨言吧？
You don't see me complaining about getting up in the middle of the night to burp him.
我听到一个声音，像打嗝，然后又听到了一声，但它更像吸气的声音，就像人努力喘气一样。
I heard a sound, like a hiccup, and then I heard it again, but it was more like a sucking noise, like someone trying to catch a breath.
如果一个屁已经消散了，别人都闻不到，但我还能闻几分钟。如果你在我的脸上打嗝，我会抽你。
I can smell farts a few minutes before anyone else can. And if you burp in my face, I will slap you.
我吃太快而一直打嗝。
是没睡，我整晚打嗝打个不停。
每次你打嗝打那么大声，让我很丢脸。
乔：我想那对打嗝有用。
我吃得太快，结果不停地打嗝。
我还想说的是它其实也可以治疗打嗝，但是，老实说来，一杯水应该也可以解决这个问题，因为可乐的化学成分中没有能提供特殊“防打嗝”魔力的。
I would say that it can also cure hiccups but, frankly, a glass of water should do the same thing, as the chemicals in coke don't offer any special "anti-hiccup" magic.
我得使宝宝打嗝。
我老是打嗝怎么办？
今天我不停地在打嗝。
这个国会打嗝声仍然，我反射了多远我们进来这样短时间。
This Congressional hiccup notwithstanding, I reflected on how far we have come in such a short time.
照书上说3分钟内就会停止打嗝，但是我的经验只要10几秒打嗝就会自动停止，相当神奇。
According to the Chinese accupunture book 3 minutes will stop hiccups, but from my experience 10 seconds will stop hiccups.
事情会好起来的，我甚至对我们能找到对付打嗝的疗法充满信心。
I'm even hopeful that we'll come up with a -hic - cure for these hiccups soon.
她几瓶啤酒下肚之后就大声打嗝。不是我的理想女神，说实话。
'She belched so loud after a few beers. Not exactly my dream girl I'd say.'
然而，我见过许多人吃饱饭就那样打嗝。
However, I have seen a lot of people just belch like that after eating.
对不起，我有打嗝，我必须诚实。
它对我的健康很有帮助，因此相比之下打嗝就太不是问题了。
如果你在我的脸上打嗝，我会抽你。
我可以像小时候那样冲我爸爸打嗝。
我可以像小时候那样冲我爸爸打嗝。
应用推荐