首先，我感谢所有国家的支持。
今天！我感谢所有可以帮助我的朋友！
我感谢所有支持我的人。
我感谢所有为国际排雷行动做出贡献的人们。
I thank all those who have contributed to international mine action.
但首要的是恢复了英国的经济实力，我感谢所有为此做出贡献的人。
But above all restoring Britain's economic strength, and I am grateful to everyone who has helped to make that happen.
这句话可以翻译为：首先，允许我感谢所有因为你的盛情邀请而出席这个聚会的人。
First of all, allow me to thank all of you present for your kind invitation to attend this gathering.
此时此刻我的感受很多，我感谢所有帮助过我的人，所以，我总是乐意帮助任何有求于我的人。
How I feel many at the moment, I'll thank all the people who helped me. So, I have always been willing to give a hand to anyone who asked.
我感谢所有令我有机会露面的机会，但就算现在真的有很多机会，我也很少会露面了。我想放松一下，并且有时间就看看我儿子打棒球。
APPRECIATE all of the offers for appearances but right now I'm just doing very few appearances (if any). I'm gonna chill out and watch my kid hit baseballs.
最后但同样重要的是，我要感谢所有的餐饮工作人员。
Last but not least, I'd like to thank all the catering staff.
我非常感谢所有老师的帮助。
我很感谢所有的志愿者，因为他们让我这糟糕的一天愉快地结束了。
I'm so grateful to all those volunteers because they helped my terrible day end happily.
我要对所有辛勤劳动的人表示感谢。
I would like to express my gratitude to everyone for their hard work.
谢谢你！感谢徐校长，感谢所有的老师，最重要的是，感谢2019级的同学们。如果我不能把我的演讲讲得精彩，我至少会试着把它讲得简短些。
Thank you! Thank you for Principal Xu, all the teachers and most importantly, the class of 2019. If I can't make my speech fantastic, I will at least try to make it short.
首先，我想感谢你们所有人在过去几个星期一直陪伴我。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couples of weeks.
我想感谢所有支持过我的朋友，特别感谢马丁·米勒，感谢他在我需要的时候在我身边。
I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.
非常感谢所有人，今天我要说：活着，西班牙！
我要再一次感谢你们所有的人给予的支持。
听着，我要感谢所有付出时间到这里来的人。
Well, listen, I want to thank all of you for spending the time.
我还想感谢所有的公务员们和他们的家庭为了国家而做出的难以置信的服务和贡献。
I'd like to thank all our men and women in uniform and their families for their incredible service and devotion.
慷慨的捐赠深受赞赏，我要感谢你们所有的人。
This generosity is deeply appreciated and I want to thank all of you.
我要感谢汤姆和美国商会以及晚餐会的所有主办方。
I want to thank Tom and the Chamber and all of the sponsors for hosting this dinner.
我真诚的感谢今天早上所有来到港口并走下码头祝杰西一路顺风的人们，你们太棒了。
I would like to sincerely thank all those wonderful people who came out on the harbour this morning and down to the marina to wish Jess well.
我衷心感谢在此就坐的药厂以及所有其它方面的伙伴代表。
I extend my heartfelt thanks to the pharmaceutical industry, and to all the other partners represented in this room.
我非常感谢观看这部影片后称赞我的所有朋友。
I really appreciate all of my friends who praised for me after they watched the film.
也感谢你通过我和其它人救下的所有生命。
I am thankful, too, for all the lives you have saved through me and others.
我想感谢所有审核人员的贡献，感谢他们对这篇文章初稿的深刻见解。
I would like to acknowledge the contributions of all the reviewers, and thank them for their insightful comments on early drafts of this article.
“我感谢从大不里士监狱出去的所有人”，信中说。
所以一定要感谢你们，我所有的朋友们。
所以一定要感谢你们，我所有的朋友们。
应用推荐