我感谢我的家人因为他们帮我学习。
只不过是我掏的钱,没办法,我有很多家人和朋友,我得让他们来参加今天的活动,所以还要感谢一下炒门票的黄牛们。
You know, I have no choice. I have a lot of families and a lot of friend I have to bring in.
我需要感谢许多人,首先是我的家人。
首先感谢的是我的家人,父母是我人生的启蒙者,叶莉是我最好的倾听者,可爱的姚沁蕾是我的新希望。
Firstly I want to thank my family member, parents, who are the enlightenment to me, Ye li is the best listener, and my daughter Yao Qinlei is my new hope.
对于米兰俱乐部的决定,我表示非常感谢。 我很高兴来到拉科鲁尼亚队,我和我的家人都认为这是最好的选择。
I'm delighted to be here because myself and my family thought this was the best option.
在9年前那个可怕的日子,我有343个弟兄在那儿丧了命。我在这里祷告,感谢上帝我们还在这里,为他们的家人祈祷,为的是永远不忘记我的哥们儿。
I lost 343 brothers down there, nine years ago on this terrible day and I am here to say my prayers and thank God that we are still here and to pray for their families and to never forget, my man.
但是在我向以上提到的那位博士回信并感谢他的来信时,我确实想起了那一家人。
But I did have that family in mind as I wrote back to the doctor and thanked him for his email.
我衷心感谢你为我和我家人所做的一切。
感谢我的宝宝,我的家人,和我最亲密的朋友。
首先,请允许我衷心感谢你的盛情纪念我和我的家人。
First, let me thank you sincerely for your kind remembrance of me and my family.
感谢家人和朋友对我的大力支持,我爱你们,我爱我的家乡!
Thank family and friend to support mine energetically, I love you, I love my native place!
在此,我要感谢我的家人对我的爱护。
最后但同样重要的是,我要感谢我的家人。
真的要感谢家人一直以来对我的包容和支持,我觉得该是时候做些改变了,最起码找份工作,尽自己的努力去多赚些钱。
Thanks for my family's support and I need to do something to change this, at lease find a job to do to gain some incomes and try my best to get the commission.
当我站在此地致谢时,我想有必要感谢我一生的挚爱、我们一家人的中坚、我竞选旅途的坚强后盾米歇尔·奥巴马。
And while I'm at it, on thank-yous, I think it makes sense for me to thank the love of my life, the rock of the Obama family, the closer on the campaign trail -give it up for Michelle Obama.
我要尤其感谢今天到场的八位我的家人。
I would especially like to thank my own family, eight members of which are in the audience today.
我非常爱苹果公司,希望能够尽早回到工作当中。同时,我的家人和我将非常感谢各位尊重我的隐私。(祝愿和感谢)。
I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.
我非常感谢家人和朋友对我的帮助。
I am so appreciated for the supports of my family and friends.
当本书出版之际,谨对所有关心我、支持我、帮助我的家人和师友一并献上我的敬意和感谢之情。
I would like to earnestly dedicate this album of paintings to my family and all my teachers and friends who have cared for, supported, and helped me.
我还要感谢已去世的外婆,我清楚此刻她正在天上注视着我。她与我的家人一起造就了今天的我。
And while IT's no longer with us, I know my grandmummy is watching, along with the household that made me who I am.
首先,感谢大家给我这个荣耀与你们共同在这里,我的家人,我的前同事,我的挚友,我大学的同学们。
First and foremost, thank you for giving me this honor to have you here, my families, my ex colleagues, my closed friends, and my college classmates.
此外,我真的很感谢AOM队员和我的家人对我十分好的照顾,真的。
And also I'm really thankful for AOM crew and my family taking care of me so well, honestly.
“我想感谢我的家人,朋友和我的雇主为他们坚定的关心和支持,他说:”在发表的一份声明对周六上午。
"I would like to thank my family, friends and my employer for their steadfast concern and support," he said in a statement released on Saturday morning.
“我想感谢我的家人,朋友和我的雇主为他们坚定的关心和支持,他说:”在发表的一份声明对周六上午。
"I would like to thank my family, friends and my employer for their steadfast concern and support," he said in a statement released on Saturday morning.
应用推荐