真正让我感到恐惧的,只是恐惧自己。
只有犯罪者对我感到恐惧。
你说的话使我感到恐惧。
说真的,与其说感到抱有希望,这使我感到恐惧和迷惑。
Honestly, more than feeling hope, I felt fearful and confused.
然而,我感到恐惧。
想到未来不可预测的生活,我感到恐惧和难过。
Think of the future unpredictability of life, I feel fear and sadness.
我不得不说的是,这种可能性真的让我感到恐惧。
And that possibility, I have to say, is what really scares me.
有一两次我感到恐惧,恐惧到了惊谎失措的地步。
Once or twice I experienced a moment of fear and it was fear bordering on panic.
现在的我感到恐惧。
今天将是我第一次全身心投入的一天,我感到恐惧。
Today would be the first time I'd plunge in all the way. I was terrified.
有一两次我感到恐惧,恐惧到了惊慌失措的地步。
Once or twice I experienced a moment of fear an dit was fear bordering on panic.
因为母亲的缘故,使让我成为母亲的想法让我感到恐惧。
几个月之前,睡眠和起床的时候还是让我感到恐惧的时刻。
A few months ago, I had a terrible time sleeping and getting up.
我试过接受生食,但我确实不能忍受那种味道,我感到恐惧。
I tried raw food, too, but I couldn't stand the taste and I felt horrible.
最初,寂静让我感到恐惧,像战场的声音一样让我感到恐惧。
At first it scared me, because it was almost as loud as the battles.
蒙着眼睛的我感到恐惧,慌张中仿佛失去一切。我放声大哭。
I felt terrified with my eyes blindfolded, as if I would lose everything, I wept loud.
我向前走直到接近一堵有火舌包围的水晶墙:这时它开始让我感到恐惧。
And I went in till I drew nigh to a wall which is built of crystals and surrounded by tongues of fire: and it began to affright me.
除非是热得像水开了一样的天气,否则我躲避喝酒。当它让我感到恐惧时,我会饿。
I avoid beer unless it's a boiling hot day and I am hungry as it makes me feel bloated and horrible.
我现在才意识到,当时我的确已经是一个很适合创业的人,虽然这个想法曾经让我感到恐惧。
I was, I now realize, exactly the right sort of person to start a startup. But the idea terrified me at first.
虽然这阵喊声因为离得远而听得不是很清楚,可还是让我感到恐惧万分,这是我听到过的最可怕的声音。
It was 12 muffled by distance, but that could not take the terror out of it, and it was the most dreadful sound to me that I had ever heard.
然而奇怪的是,在我们面对的所有麻烦事中,我最担忧的是变成一名卓尔……我感到恐惧的是这份变化并不只是外观的变化。
It is strange, but among all our troubles, what worries me most is being a drow... I am afraid the change is not cosmetic.
但这样的处理对乔安娜来说显然有点困难,因为除了自己感到懊悔外,她总是为我感到恐惧和担忧,希望我不要开车撞上树或发生别的什么事。
This of course made things even harder for JoAnn, because in addition to her own woes she would feel frightened and concerned for me - hoping I wouldn't drive the car into a tree or whatever.
我对统计数据感到恐惧,对药物也一窍不通。
利亚回忆起一件让她感到恐惧的事情,即她的投资者威胁要关闭她的公司。“当时的恐惧可能是我遇到过的最厉害的一次了。”她说。
Leah reflects on one incident that triggered her fears, when her investors threatened to shut her down. "I was probably up against the most fear I've ever had." she says.
我对于这个小可怜虫的坦然态度极感厌恶,他已不再为他自己感到恐惧了。
I felt disgusted at the little wretch's composure, since he was no longer in terror for himself.
这个损失,我相信你从未承认,它使你伤残,陷入无能的感觉,对再一次怀孕和另一个孩子的想法感到恐惧。
A loss, I believe, that you have never acknowledged and that cripples you into feeling powerless and panicked at the thought of another pregnancy and another child.
虽然,如果我是肉食主义者的话,看到它的时候一定会感到恐惧。
Although, I would be frightened at seeing this if I was a meat eater.
虽然,如果我是肉食主义者的话,看到它的时候一定会感到恐惧。
Although, I would be frightened at seeing this if I was a meat eater.
应用推荐