我感到受了伤害,并且愤怒、恶心、震惊······ 我但愿自己能说无法想像出他们的想法,但事实上我有一个猜想。
And outraged, nauseous, flabbergasted ... I wish I could say I can't imagine what they were thinking, but in fact I do have a guess.
环保人士的无知和理想主义,及不愿意基于事实证据改变其想法的行为造成了伤害。对我们所做出的伤害,我感到很后悔。
Environmentalists did harm by being ignorant and ideological and unwilling to change their mind based on actual evidence. As a result we have done harm and I regret it.
“我们不是要明确夜班已经造成的普遍伤害是什么,而且我认为这种想法是错的,”他说。
"We don't tend to identify the damage being done where shift working is prevalent and I think that's an error," he says.
我们的想法是创造出一种简洁实惠的系统保护我和我的朋友们,“Endris说,同时不会伤害鲨鱼。”
"Our idea is to create a compact, affordable system that will protect me and my friends," says Endris, "without harming the sharks."
这种命题转的,有父母甚至担心‘我的孩子头部尺寸是否正常?’人们认为那些杜撰出来的‘好妈妈’是存在的,而他们却无法企及,而这种想法却对他们的孩子造成了伤害。
There's this fear of 'Is my kid's head the right size?' People think there's some mythical Good Mother out there that they aren't living up to and that it's hurting their child.
其中,我也发表了一些文章,它们是关于如何在有不忠实的倾向的情况下保护自己的另一半不受伤害,以此来把那些不该有的想法消灭在萌芽状态。
I also address the issue of avoiding the mess in the first place by protecting your spouse from your unfaithful predisposition.
让它来做动能伤害吗?再加上惊人的速度?这个想法很酷,不过我觉得这个很难和其他的战斗模式做到平衡。
Would it do Kinetic damage? RAMMING SPEED! That's a fun idea but I think it might be too hard to balance with the other combat.
有良好沟通的基础是信任——就是,相信我不会因为诚实地表达了我的感情和想法而受到“惩罚”或伤害。
The basis of having good communication is trust - i. e. trust that I won't get "punished" or hurt for expressing my honest thoughts and feelings.
良好的沟通基于信任,我不会因为倾诉了自己的真实想法和情感而受到对方的惩罚或伤害。
The basis of having good communication is trust! I. e. trust that I won't get "punished" or hurt for expressing my honest thoughts and feelings.
对不起妈妈,我并没有伤害你的意思,我只是想把我的想法说清楚。
Sorry, mom, I was just trying to get my point across; I didn't mean to insult you.
它伤害,在方法中我不有我可以仍然被接触的想法。
It hurt, in ways I had not thought I could still be touched.
每个人都很自私,只不过,我更善良,不愿意隐藏我的想法,单纯的永远会受伤害,因此学早早的会了刺猬的本领—自卫。
Everyone is selfish, but I also kind, I do not want to hide the idea of a simple and will always hurt, the school will be a hedgehog early skills - self-defense.
我不仅没有任何伤害菲戈的意图,我也没有怨恨国际米兰的想法。
Not only did I not have any intention to hurt Figo, but there was no ill feeling, least of all resentment towards Inter Milan.
但是当我看到这些可爱的生物时,我改变了我的想法,我并不想去伤害他们。
But when I saw these lovely creature, I changed my idea. I did not mean to hurt them.
在从帕多瓦到米兰的旅途上,我努力尝试让你了解我的一些想法,可你却像个被宠坏了的孩子,使我不忍心再伤害你。
I tried hard to make you understand a bit of what I was thinking on that trip from Padua to Milan, but, you acted like a spoiled child, and I couldn't keep on hurting you.
我的观点是,毫不掩饰的表达自己的想法,经常会伤害别人的感情,而不会带来快乐和满足。
My point of view is that speaking our minds without any reservation has more often led to hurting feelings than to great joy and satisfaction.
我的观点是,毫不掩饰的表达自己的想法,经常会伤害别人的感情,而不会带来快乐和满足。
My point of view is that speaking our minds without any reservation has more often led to hurting feelings than to great joy and satisfaction.
应用推荐