这是爱因斯坦说的，我想他知道他在说些什么。
That's from Einstein, so I think he knew what he was talking about.
我想他知道这秘密。
他以不计后果的放纵态度对待生活–我想他自己都不知道他接下来要做什么。
He approached life with reckless abandon–I don't think he himself knew what he was going to do next.
我知道他跟她在谈恋爱，不过我想他们还不至于上床吧。
I know he's going out with her, but I don't think they're sleeping together.
我当然知道，但我想他们曲解了他的意思。
Sure I did, but I think they twisted the meaning of what he said.
我想他们问我，是因为他们相信一个老师应该知道答案。
I assume that they ask me because they believe a teacher should know the answers.
我想他们问我是因为他们相信一个老师应该知道答案，或者因为他们看到我灰白的头发和胡子而相信我的年龄应该有这个能力知道该怎么做。
I assume they ask me because they believe a teacher should know the answers. Either that or they look at my gray hair and beard and believe that my age necessitates my ability to know.
我想他是想让人们都知道。
如果有人知道她是如何细致入微地照料这个玩具娃娃，我想他们即使发笑，也一定会深受感动。
If anyone had known the care lavished on that dolly, I think it would have touched their hearts, even while they laughed.
我父亲不知道是该笑还是该哭，但我猜想他感到了某种宽慰。
My father didn't know whether to laugh or cry, but I suspect he felt some relief.
虽然我想让他们明白，我将家庭放在最优先的位置，但是我也想他们知道，我的职业生涯也是很重要，很有价值。
So while I hope they understand that family is my top priority, I also love that they see me having a professional life that is rewarding and important.
我也不知道怎么回事，我不是一个种族主义者，问题只是出在他是一个好的演说家，他讲得太好了，我想他甚至比比尔·克林顿讲得还要好。
I'm not racist. It's just one of those things where he's a good speaker, he talks very very well, even better than Bill Clinton I would say.
我想他们知道答案是：不。
“至于他从此就不再联系我，我想他这是想努力保护我。”丹尼尔解释道，“谁都知道我是他的独子，是最近的亲属，我爸爸很担心我会被伤害。”
Having grown up in the midst of Assange’s mysterious world, Daniel believes that his father’s best quality as a parent was this desire to share knowledge and discuss it intelligently with his son.
我的意思是，我想他并不知道自己顶着怎样的风险，但你知道的，他就是这样一个人，一个冒险家。
But, you know, that's sort of what he was like. He was a risk-taker.
他们怎么想他们的考试：“好-坏-差-我不知道”！
How they think they did on the exam: "Great — bad — decent — I DON't KNOW!"
汤姆整个上午都在窃笑，我想他肯定没什么好事，但就是不知道是什么事。
Tom's been smiling to himself all morning. I think he's up to something, but I don't know what it is.
而且我想他们想要们知道他们的产品很好，这就是最主要的东西。
And I guess they want us to know their products are good, that's the main thing.
熊：不知道。我想他一定是疯了。
哈里：呃，我猜想他们只是……等等，你是怎么知道我的朋友们没有写信给我的？
Harry: Well, I expect they've been... hang on, how do you know my friends haven't been writing me?
我不希望伤害到任何人，而我想他也是知道这点的。
I wouldn't want to injure anyone and I think that he knows that.
我想他也知道我们是在逗着玩的，因为老菲比总是忍不住咯咯地笑。
I think he knew we were horsing around, because old Phoebe always starts giggling.
我搞不懂为什么那个家伙会不爱上这个漂亮又可爱的女孩。我想他自己可能也不知道呢。
I don't know why that guy don't love the pretty and lovely young girl. I think he himself doesn't know as well.
我猜想他必须知道…你想谈什么事吗？
不知道。我想他年纪一定很大了。
判决：我想他会留队，我很震惊他居然还没收到合同(或许他已经收到了但是没人知道)。
Verdict: I think he makes the team, and I am shocked he hasn't yet received a contract (or maybe he has and no one knows it).
我不知道我为什么说这个，但是我认识一个不错的男生，我想他会喜欢你的。
Alex: I don't know why I'm saying this. But, I think I know a nice guy who might actually like you.
我那么想他，尽管他那时候不知道。
我那么想他，尽管他那时候不知道。
应用推荐