“我心里难受。”他说。
尽管她说得很委婉，但仍刺痛了我，尤其是当我看到别的女孩取代自己演公主的时候，我心里难受极了。
Her words, kindly delivered, still stung, especially when I saw my part go to another girl.
他们准时出现，而且更精确，我不用一小时计费付报酬，他们也从来不会心里难受。
They show up on time; they’re more accurate; I don’t pay them by the hour; and they’re never hungover.
在走向他私人飞机的途中，“当时我心里别提有多难受了，”他说，“但我猜想，他们也知道了我的厉害。”
"It pained me then, " he said, on his way to his private jet, "but I guess I showed them."
每次看到他沧桑的面容，我心里就像堵了一道墙，难受得很。
Whenever I see his face vicissitudes of life, my heart just blocked a wall, very uncomfortable.
有一次一个人给我一个室内玩的棒球，我以为他在嘲笑我，心里很难受。
Once a man gave me an indoor baseball, I thought he was mocking meand I was hurt.
谁也不晓得我心里会有多么难受。
我看着他难受我心里也很难受啊。
我帮不上忙，心里很难受。
有一次一个人给我一个室内玩的棒球，我以为他在嘲笑我，心里很难受。
Once a man gave me an indoor baseball, I thought he was mocking me and I was hurt.
我总觉得在我生命里面，是有一种力量在驱使我做这件事情的，如果我不去做，不知道为什么，心里就会非常得难受，感觉自己对不起某种东西。
I may be a fatalist and I always feel that an unknown power in my body is driving me to do this, if I don't do it, I have no idea why I feel very suffering and sorry for certain things.
这次我没有流眼泪只是心里很难受。
就是现在想起来我心里都感到难受。
我是个喜爱动物的人，看到这事件，其实心里挺难受的，虽然猫我不太喜欢，但是毕竟是生命，所有的生命我们都应该善待他们。
I am a guy who love animal much , i feel sorry , while seeing this affair. even i dont like cat , it is life however, we are supposed to treat them precious.
得知你生病，我心里真不知有多难受。
I can't tell you how sorry I felt when I was informed of your illness.
我会向每一桌的客人打招呼，询问他们对我们的服务是否满意，因为我不去做的话我自己心里会很难受。
I have developed this habit to say hello to every table and ask the diners if they're satisfied with our service. If I don't do this, I'll feel very uncomfortable.
我的心里很难受，我两次做了对不起你的事。
我知道成绩的时候心里也很难受，可是他们不但没安慰我，他们还说起了以前的事。
I know the results when the heart is also very difficult subject, but they not only did not comfort me, they talk about the things in the past.
“我早知道您一定会生气的，”她说，“男人们总是急不可耐地要知道会使他们心里难受的事情。”
'I knew you'd be cross, ' she said. 'Men have a mania for wanting to know things that will upset them. '
一想到叫孩子遭罪我心里就难受。
但是，我连开始的那些词都搞不清楚。我站在凳子前面，左摇右晃，心里难受极了，不敢抬头。
But I got mixed up at the first words, and I stood there swaying against my bench, with a full heart, afraid to raise my head.
其实我身体非常难受，可是我心里想：这是我在初中的最后一次校运会，无论如何，我都要画上一个句号。
In fact my body is very uncomfortable, but I thought: This is my last junior high school athletic meets, in any case, I have to draw to an end.
我心里很难受，问他这是谁，他说这是他在国内认识的女朋友。
I felt terrible and asked him who the girl is. He said she's the girlfriend he met in China.
有时我心里实在难受，便一个人躲在房里哭，或者倒在床上用铺盖蒙住头哭， 害怕人听见哭声。
Sometimes, when the misery is more than I can bear, I hide alone in my room and cry, covering my head with the bedding so that no one will hear.
特别是你每次约我的时候都会带上一个女孩子，说这个女孩子是你想追的，你知道我心里有多难受吗？
Every time you particularly about the time I will bring a girl that this girl is your Xiangdui. Do you know how I really feel uncomfortable?
我爱的请你不要再现，你出现让我心里很难受，若你出现请爱上我好吗？ 》英语怎么写。
I love you please do not reproduce, so I thought well you appear uncomfortable, if you are there, please love me, please?
我爱的请你不要再现，你出现让我心里很难受，若你出现请爱上我好吗？ 》英语怎么写。
I love you please do not reproduce, so I thought well you appear uncomfortable, if you are there, please love me, please?
应用推荐