(黑洞里)没有我曾设想过的子宇宙分支,物质信息仍然牢牢地保存在我们这个宇宙里。我很遗憾这让科幻迷们失望了。
There is no baby universe branching off (inside a black hole), as I once thought. The information remains firmly in our universe. I'm sorry to disappoint science fiction fans.
我很遗憾地说,猫咪和Quangle-Wangle 蹑手蹑脚地爬过去,咬掉了这六十五只鹦鹉的所有尾羽。
I am sorry to say that the Pussy-cat and the Quangle-Wangle crept softly and bit off the tail-feathers of all the sixty-five parrots.
这需要很多资金去修复,并且我不是很肯定可以得到资金,这个太遗憾了。
It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.
之后在我的回应中,你们看到,我很遗憾,他没有直接回应我,但他将这些,放在了自己的见解里,这很好,这也是我在我的回应里讨论的问题。
And then in my reply, as you see, I was sorry to see that he didn't directly reply to me, but he presented it in his own view, which is all right, and that's what I dealt with in my reply.
这是怎样的一场比赛阿!很遗憾比赛末端,我丢失了位置,但这确实让人兴奋。
What a race it was in! It's a pity that at the end I wound up losing positions, but it was really exciting.
很遗憾听到这消息,要我帮您叫医生吗?
啊,听到这我很遗憾。
我还不清楚谁该为此负责,但这真的很遗憾。
听到这讯息我很遗憾。
我知道这很遗憾,但这就是生活。
这很遗憾,但至少我没有感到任何疼痛。
这个人很遗憾地说:“这讨厌的雨真是打乱了我考试~大的计划。我今天本来准备和我女朋友一起去海边玩的。”
The lousy rain has certainly loused up my plans to take my girl friend to the beach today.
很遗憾,我想,这世上有好人,对这世界可不是什么好事。
Lord Darlington. Do u know I am afraid that good people do a great deal of harm in this world.
听见这消息我很遗憾。
这让我感到很遗憾,因为我非常喜欢你的这本书。
It makes me feel sorry, because I like this book ot yours very much.
这让我感到很遗憾,因为我非常喜欢你的这本书。
It makes me feel sorry, because I like this book ot yours very much.
应用推荐