在飞机上我很自在。
我跟他在一起总感到不是很自在。
我想出了一种教会式拥抱的方法而且很奏效。当然,这样自由的触摸可能会让人们感到有些不自在或者奇怪。
I think of that as the church-hug approach and it can work, but it can also make people a bit uncomfortable and weirded out by the touchy-feely thing.
可能你会说,“我喜欢和我学校里的旧伙伴在一起,和他们在一起很自在。”
Perhaps you've caught yourself saying, "I love catching up with my old school buddies, it's so easy to be myself in their company"?
Susan说:“这种聚会让我感到很自在,因为身边的人都是我的好朋友,我可以尽情地吃喝。”
"I feel very comfortable at home parties, for every one else around are my good friends, and I can eat and drink to my heart's content," said Susan.
今天是星期日。我很开心。因为今天是假日。我可以去公园放风筝和像鸟一样,在公园内自由自在地奔跑。
Today is Sunday. It's very happy. Because today is holiday. I can go to park to fly the Kite and like bird run in the park.
在电影之外,我的生活还是很自在的,而且一贯如此,我也不介意为了去理解和感触到角色,而让自己吃些苦头。
My real life outside of filming is easy and always has been so I don't mind putting myself through some pain in order to understand and feel a character.
我的孩子们很幸运,他们的生活自由自在。
My children are very lucky that they live a life of freedom.
我必须承认,我觉得也不是很自在,因为生活中,通常我觉得我的工作毫无用处。
I must tell you I am like that, not very comfortable, because usually, in life, I think my job is absolutely useless.
谢蕾告诉我说,现在她在英国感到 自在多了。以前看似很奇怪的事,如今觉得似乎很正常了。
Xie Lei told me she feels much more at home in England now, and what had seemed very strange before now appears quite normal.
我还在桑德森公司工作,而且工作很称心- - - - -虽然偶尔我也会渴望从前自由自在的日子。
I am still working for Sanderson's and liking it well enough — though occasionally pinning for the footloose days of long ago.
扮演这种做事完全不考虑后果,也不在乎别人怎么看待自己的角色让我感觉很自在。
It's really liberating to play these people who really don't care how they come off, or if they're liked.
让我意想不到的是他整个人看起来相当平静而且很自在。
The thing that struck me was he looked very, very calm and at ease .
用电脑我觉的很自在。
在这次的活动中,我发现鸟儿们其实很幸运,因为它们真的非常的自由自在啊!
In this activity, I discovered that birds are actually very lucky, because they are free to do anything.
她说,“我不一个喜欢孩子的人”,“我从没想像我自己有三个孩子,而现在我却有三个小孩”不过她现对自己作为母亲的角色感觉很自在。
"I was not a baby person," she says. "I never pictured myself having three kids, which I now do." But she's completely comfortable in her role as a mother.
在这次的活动中,我发现鸟儿们其实很幸运,因为它们真的非常的自由自在啊!
In this activity, I discovered that birds are actually very lucky, because they are able to do anything.
我在这里感觉很自在,看起来我好像已经成为这个集体中的一员有很长时间了。
I feel at ease here, it seems to me as if I have been part of this group for a long time.
“我在机库里和舷梯上感觉很舒服自在,”穆诺兹说。
"I feel most comfortable in the hangars and ramps," says Munoz.
然而实验室就是一个大家庭,其实每个人都很友善,氛围很温暖,逐渐我就能自在得与家庭成员们交流分享彼此的生活了。
However, lab is a big family. Everyone is so friendly that soon I feel I can talk freely and share my life with the family members.
我很期待能再次走进校园,能在校园里自由自在的骑车乱逛,能…能有一个室友。
I'm looking forward to studying again, and riding around campus on my bicycle, and having a roommate... and just everything.
在新的公寓中我感到很自在。
在这里我感觉很自在。
我选择留在巴萨是因为我觉得我在这里很自在,而且我知道我在这里能实现我自己。
I stay at Barcelona because I still feel at ease in that club and I know that league - I built myself here.
对,我很生气,我不想要我身边的人不自在。
Yes, I'm infuriated, I don't want the people around me to feel uneasy.
我的学生可以期待有趣的课程,你可以在课堂中尽情放松,我不会让你在上课时感到压力,我们可以很自在的交谈。
My students can expect a fun time or maybe a time where they can unwind and relax. I do not want them to feel pressured or stressed when we talk.
我不再恐惧,我感觉很自在,也不再有秘密,而且我知道一切都会好的,因为无论如何,我知道我是谁。
I don't live in fear. I'm free. I have no secrets. And I know I'll always be OK, because no matter what, I know who I am.
我不再恐惧,我感觉很自在,也不再有秘密,而且我知道一切都会好的,因为无论如何,我知道我是谁。
I don't live in fear. I'm free. I have no secrets. And I know I'll always be OK, because no matter what, I know who I am.
应用推荐