路易基说，“你们认为我很愚蠢吗？”
我很愚蠢、天真。
凯尔：我很愚蠢，我只是害怕你没有…%。
“老师说我很愚蠢，因为我无法阅读，”他说。
"A teacher called me stupid because I had trouble reading," he said.
对我来说，我必须坦白承认，我很愚蠢，因为我不懂技术方面的东西。
In my case, I had to confess that I was stupid because I didn't understand technical things.
你认为我很愚蠢吗？我当然知道那些，我还知道你会说：那些运动的汽车都很危险，对吗？
You think I am stupid? Of course I know, and I also know, you will say: "these moving buses are all dangerous…", right?
很长很长一段时间以前，当我要告诉他，如果他仅仅是我的病，不要对我是件好事，因为我是傻瓜，我很愚蠢，我会认真对待。
A long, long time ago, when I was going to tell him that if he is just one of my illness, don't be a good thing to me, since I was a fool, I am very stupid, I will take it seriously.
但是我很愚蠢的选择了一个几乎和你们斯坦福大学一样贵的学校，罻我父母还处于蓝领阶层，他们几乎把所有积蓄都花在了我的学费上面。
Butt I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all of my working-class parents' savings were being spent on my college tuition.
我很生自己的气，竟犯了这样愚蠢的错误。
I was very angry with myself for making such a stupid mistake.
那么快愚蠢地丢了30美元，我很生自己的气。
I was annoyed with myself for having so quickly and mindlessly lost thirty dollars.
我知道我当时很愚蠢；你不必老提这件事。
我也爱他，但有时他会很“愚蠢”。
说实话，我认为它很愚蠢。
有一位年轻人说，“坦白说，我认为这样作很愚蠢。”
我知道这很愚蠢，可是事实上，这就是男人的想法。
Silly, I know, but that is the way a man's mind works, at times.
或许我很聪明，而不愚蠢。
有些人被这文章惊到了，他们对自己说，我发表了一个很愚蠢的观点：微软公司快要倒闭了。
Some people who were scandalized by the essay convinced themselves I meant something rather stupid: that Microsoft is about to go out of business.
我很努力地想要环保，但是却发现由于我的无知，反而作出了愚蠢的决定。
I try to be green, but find out that in my ignorance, I've made silly choices instead.
我给潜在客户提供的信息是：你不在网上做销售实在太愚蠢了，如果你要在网上做销售，不用我们的软件同样是很愚蠢的。
My message to potential customers was: you'd be stupid not to sell online, and if you sell online you'd be stupid to use anyone else's software.
我觉得给医生打电话很愚蠢，因为他告诉我临产最初的几个小时应该在家里度过。
I feel silly calling my doctor, who said we should spend the first several hours of labor at home.
之后很长的一段时间，我总是莫名其妙地觉得自己很愚蠢，因为我喜欢上了他不喜欢的音乐流派。
And for a long time afterwards, I always felt somehow stupid simply because I liked a genre of music he didn't.
我说他们给我提供了很好的机会，我希望我们能保持联系……确实，你不得不假设自己会再遇上这些人，在这时候和盘托出自己的真实想法会很愚蠢。
I said I'd been offered an amazing opportunity and I hoped we would keep in touch... You do have to assume you'll meet people again and it would be foolish to speak your mind.
这是很离奇的情况，虽然我以前接到过一些很愚蠢的电话，但还从来没有像这样的。
'it was a surreal situation. I've gone to some silly calls, but nothing like this.
这是很离奇的情况，虽然我以前接到过一些很愚蠢的电话，但还从来没有像这样的。
'it was a surreal situation. I've gone to some silly calls, but nothing like this.
应用推荐