我很快发现,答案之一在于人们对失败原因的看法。
One answer, I soon discovered, lay in people's beliefs about why they had failed.
我很快发现,自从那些令人不安的关于营地周围有成吨的垃圾的报道出现以来,情况发生了很大的变化。
I soon discover that much has changed since the days of disturbing reports of camps among tons of rubbish.
我很快发现我最喜欢这份工作的地方是,这是份户外工作,可以看到四季变换中这个城市的变化。
I soon found that what I liked best about this job was being outdoors, seeing how the city changes from season to season.
但是我很快发现,我的婚姻只是个假象。
But as I was soon to discover, my marriage had been an illusion.
我很快发现我对生活的诉求变了。
I rapidly discovered that I wanted different things from my life.
我很快发现,天下没有免费的午餐。
我很快发现这可不是她想要的答案。
我很快发现他给我的钥匙前门和后门都打不开。
I soon found the key he gave me could not unlock either the front door or the back door.
但是我很快发现想找个老师当竞争真是太激烈了。
But I quickly discovered there was a lot of competition for teaching jobs.
于是我改变了对汤姆的态度,而且我很快发现汤姆的适应能力很强。
So I change attitude towards Tom and I soon learned that Tom wad just as adaptable.
于是我改变了对汤姆的态度,而且我很快发现汤姆的适应能力很强。
So Ichange attitude towards Tom and I soon learned that Tom wad just as adaptable.
我为心爱的女友订购了一块皮包石,但收到包裹时,我很快发现它与产品描述不符。
'I ordered the leather wrapped stone as a gift for my beloved girlfriend but when it arrive in the mail I quickly noticed it wasn't as described.
在为两个不同的慈善机构工作之后,我很快发现他们为志愿者或者合作伙伴提供网站链接方面很大方。
After working for two separate charities I soon learned, they were both generous in linking out to websites who volunteered or partnered with their organization.
我很快发现,在我讲课,“老前辈”会来,告诉我,关于反射需要我的想法是绝对正确的。
I quickly found that, after my lectures, "old-timers" would come up and tell me that my ideas on the need for reflexes were absolutely right.
进了大学后,我很快发现我的生活就取决于自己,我不得不设定一个学习计划,如果我想完成我的课程。
I soon learned that my life was now up to me. I had to set a study program if I were to succeed in my courses.
我相信你很快就会见到他,也会发现他能帮上不少忙。
I'm sure you'll meet him soon, and will find him very helpful.
我的学生们很快发现,父母能让孩子们合作的最简单方法就是使用奇怪的电动工具。
My students quickly see that the simplest way parents can elicit cooperation from children is to wield power tools.
第一周之后,我发现食物很快就被吃光了。
After the first week, I noticed that the food was eaten up very quickly.
当那些恶霸发现我在学柔道时,他们很快就不干涉我了。
When the bullies found out that I was learning judo, they soon left me alone.
开头的几个月一切顺利,但很快我便发现自己喜欢上了实验室里一个叫亨利的搭档。
The first few months were fine, but I soon found myself becoming extremely attracted to my lab partner, Henry.
“我很快就发现,作为一个自然的动物在其自然栖息地游逛的乐趣,”他写道。
"I soon discovered the joys of being a natural animal in my natural habitat," he wrote.
我很快就发现自己几乎和孩子还小的时候一样累。
I soon found myself almost as tired as when my children were small.
我很快就发现自己几乎和孩子还小的时候一样累。
I soon found myself almost as tired as when my children were small.
应用推荐