那天当你帮助我的时候，我感到很难过，现在我决定告诉你真相，你这个朋友真是太好了！
That day when you helped me, I felt very sad and now I decide to tell you the truth, you are such a nice friend!
这样当你的朋友登陆的时候就可以看看，高拉夫都有些什么书，没准儿有我想借的。
That way later on your friends can log in and see hey what books does Gaurav have? Maybe I want to borrow something.
当你读到报纸，论文，或者看电视的时候，与你的朋友在酒吧辩论，不管是什么，当论点产生的时候，我想让你们去识别。
When you read your newspaper or paper or television, argue with your friends in the pub or whatever you happen to do, I want you to identify when arguments come up.
虽然我也当你是好朋友，可是我却无法把你对我的恩惠当成理所当然。
Though I do treat you as my good friend, I can barely take your favor as granted.
当你和朋友在一起的时候，你不会去想接下来我应该说什么或者我应该提出什么有意思的话题。
When you're with your friend you don't think about what you should say next or what funny comment you could pull out of your sleeve.
我真正想问的是当你有，假设你有一个很勇敢的朋友。
I guess my real question is that when you have one of these. Suppose you have a friend who is very brave.
我可以成为你唯一的朋友，当你需要她。
所以，我的朋友，把你现在的压力放在一旁吧。当你好好休息一下后再去面对它们。
我是说当你有一帮朋友来的时候，你们喝酒聊天，喝得越多，聊得约多。
I mean when you have a bunch of friends coming by and \ having \ fun, you drink and talk.and.
当你抚平你的忧伤时，你就是我永远的朋友。
我坚信在人生的终点，当你回首的时候会记得两件事：你对朋友和家人表达的爱，和那些与爱本身相关的瞬间。
I believe at the end of life, when you look back, you will remember two things: your love for your friends and family, and those moments of love.
“当你收到这封信时，我应该已经结婚了 ”皮雅芙写道，当时她已与法国歌手雅克·毕勒（JacquesPills此姓不晓发音）订婚，她也在信中表达了希望两人一直能做朋友的愿望。
"When you receive this letter I will be married," wrote Piaf, now engaged to the French singer Jacques Pills, expressing hope that she and Gérardin could remain friends.
当你交到新朋友的时候，我也爱你。
你怎么说？我可以再当你的女朋友吗?。
我只是希望当你需要时，会有足够的爱人和朋友，给你一个可倚靠哭泣的肩膀。
I only hope that you have enough love and friends that you will have a shoulder to cry on when you need it.
当你抚平你的忧伤的时候，你就会是我永远的朋友，你要跟我一起笑。
When you heal your sorrow, you will be my forever friend, will you join me to laugh.
我恨不得能一辈子照顾你，就算最后你跟另一个男子携手走向红毯的另一端，我也希望能继续当你的朋友！
I hate to take care of you for life, even if the last you with another man to work down the aisle, I also hope to be your friend!
我有次和朋友说，我说当你结婚之后，最大的压力就来自于父母。
I told to my friend last time, the bigest pressure came from parents after you got married.
我只希望你有更多的爱心和更多的朋友，当你需要的时候，你将总会有一个你所依托的肩膀。
I only hope that you have enough love and friends that you will always have a shoulder to cry on when you need it.
我觉得如果你是学生，在那里和很多志同道合的朋友聚在一起是很好的机会，但是当你开始忙于工作后，那里就开始变成让你分神的东西。
I think that as a student they are a great opportunity to get together with like-minded people, but once you get busy working, they tend to become a distraction.
我治好了墓与我的朋友和天使的帮助，我是非常糟糕的造型，大家都表示，当你没有得到很好的。
I healed in the tomb with the aid of my friends and the Angels as I was in pretty bad shape, as you all say when you aren't well.
所以让我给你一个忠告，当你情绪低落时跟你的朋友聊聊。
So let me give you a piece of advice, talk with your friends when you are in low spirits.
我只是愿你有足够的爱和朋友，这样，当你必须时，总有一个肩膀给你哭泣。
I only hope that you have enough love and friends, so you will always have a shoulder to cry on when you need it.
嘿，小子！我可以当你的女朋友啊。
我的建议是当你拜访朋友时，带件小礼物很礼貌。
My advice is that it is polite to bring a small gift when you visit your friend.
我的建议是当你拜访朋友时，带件小礼物很礼貌。
My advice is that it is polite to bring a small gift when you visit your friend.
应用推荐