在我度假期间，她将代我执行总经理职务。
She deputizes for me as general manager while I am on holiday.
我度假之后真觉得又精神饱满了。
玛丽亚：史蒂文，我想和你谈谈我度假的事儿。
我度假期间，他将接手我的工作。
我度假时碰到很多有趣的人。
我度假之后感到有了精神。
在我度假期间，我的合作伙伴代替我处理一切事务。
My business partner will hold down the fort for me when I'm on vacation.
“这些天在我度假的时候，我才是有机会说英语”，她说。
"These days I only get the chance to speak English when I'm on vacation," she says.
在我度假期间和一位阿布·哈兹克格勃高级指挥官朋友出去喝酒时，我们根本不用为酒水和螃蟹付账。
When I came for vacation and went out for a beer with my friend, a senior Abkhaz KGB commander, we did not have to pay for our beers or a plate of crabs.
斯莫利表示：“每年的一些关键时刻，我的桌子都保证会得到一番彻底的清理。比如说，我度假的时候，或是我们做回收活动的时候。
My desk gets a guaranteed deep tidy at key points of year such as when I go on holiday or we have a recycling drive,' says Mr Smalley.
斯莫利表示：“每年的一些关键时刻，我的桌子都保证会得到一番彻底的清理。”比如说，我度假的时候，或是我们做回收活动的时候。
My desk gets a guaranteed deep tidy at key points of year such as when I go on holiday or we have a recycling drive, 'says Mr Smalley.
那次度假花了我一大笔钱。
在英国度假对我并不特别有吸引力。
Spending the holidays in Britain wasn't a prospect that I found particularly appealing.
在假期里，我和父母一起度假。
几个月前，我在社交媒体上发布了一些度假照片，才有了这个想法。
I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts.
我要去度假。
我在度假。
我正在度假旅行。
我不久就去度假了。
我今年夏天要去度假。
我听说约翰在国外度假时把他的猫交给你照看。
I hear John left his cat in your care while he's on vacation abroad.
我在度假时坠入情网，但那个女孩却使我心碎。
我理想中的极乐是在巴哈马群岛度假一个月。
我的朋友问我：“你什么时候去海南度假？”
My friend asked me, "When will you go to Hainan for your holiday?"
也许几周后他要去佛罗里达度假，而且他对我这个财政资助官员很好。
Maybe he's going to Florida for a break in a couple of weeks and he's being nice to me who is the financial-aid officer.
事实上，我现在正和我的家人在泰国度假，但我希望是和我的朋友一起。
Actually, I'm on holiday with my family in Thailand at the moment, although I wish it were with my friends instead.
我经常和我的亲戚一起度假。
我的一个朋友是希拉里度假屋的志愿者，如果你需要更多的人，我也愿意帮忙。
A friend of mine is a volunteer at Hilary Lodge, and I'd like to help out, too, if you need more people.
我的一个朋友是希拉里度假屋的志愿者，如果你需要更多的人，我也愿意帮忙。
A friend of mine is a volunteer at Hilary Lodge, and I'd like to help out, too, if you need more people.
应用推荐