是真的，过后我常常为之鼓励，重新充满活力。
And yes, I usually get pumped up and reinvigorated afterwards.
我常常为我的家人跳舞娱乐，或者为学校表演。
And I usually danced for my family entertainment, or for school performance.
比如，在暑假时，我常常为几家外国公司担任口译。
For instance, in my summer holidays, I used to work as a part-time interpreter in several foreign companies.
当的住在农村时，我常常为他担水。（延续性的动词）
When I lived in the countryside, I used to carry some water for him.
我常常很晚从外面回来，他为长时间工作而愤怒。
I often came back from the field late in the evening and he was angry about having to work long hours.
在我的工作和旅行当中，我常常受到军人们那种奉献精神的鼓舞，非常感谢他们为国家所做的一切。
In my work and travels, I am always inspired by the commitment of our military service members and truly grateful for al they do for our country.
我自豪地欣赏着这些布满花园的黄澄澄的鲜花。常常，我总是在想，我为她们准备的食物一定也很好吃吧。
I am uplifted by the peppering of yellow and orange flowers throughout the plot. I always think the food tastes better for it too.
为下次会议做准备的时候，我常常在电脑前狼吞虎咽地吃三明治，仅仅是为了塞进身体里。
Scoffing my sandwich in front of my computer while I prepared for the next meeting, I often barely registered what I was taking into my body.
我曾注意到在我妈妈的退休之家，餐厅谈话常常谈到疾病问题；人们以看病打发日子，我认为，部分原因是为克服孤独。
I noticed that in my mother's retirement home, the talk in the dining room was often about illness; people built their day around doctor's visits, partly, it seemed to me, to combat loneliness.
我认为这次演讲要比前面的几次好，2009年为大选拉票，他的声音尖细，去年他常常采用那种完全没有压力的演讲方式，看不出他的演讲能力有什么特别出众之处。
His 2009 speech was thin for what was a pre-election pitch, and last year was blandly competent in the way he often is when under no real pressure.
他常常为我买冰棋淋。
我看得出威尔逊为惹我生气而乐不可支，而且常常在背地里笑话我。
I could see that Wilson enjoyed making me angry, and he used to laugh at me secretly.
我常常这样想：在无尽未知的黑暗中，总有一颗星星为我指引向前的道路。
Let me think that there is one among the stars that guides my life through the dark unknown.
在比赛时，常常有围观者为我加油打气。
Often I was urged on by the spectators-at least by some of them.
我在路边停车或者在球场里的时候，常常有人对我说”谢谢你为球队做的事情，我们都知道你很想赢球。
They're with you. I get stopped on the street and in the arena constantly. People say, 'Thanks for the job you do. We know you want to win.
她说她的同志朋友常常会感谢她为这个群体所做的事情，而她则总是这样回答：“不，其实是你们帮助了我，你们让我在这个年龄仍能感受到自身的价值。”
"She says her gay friends often thank her for being their spokeswoman. And she always replies:" No, it's you who have helped me. You've made me feel like I'm worth something in my old age.
谷歌为我做翻译。我知道这不是完美的翻译，因为我常常很难理解别人写的东西太多翻译！
Google did the translation for me. I know it is not perfect translation because I often have difficulty understanding the translation of what everyone else writes too!
从这些老人的谈话中，我感到他们常常为“闲得无聊”而发愁。
Through talking with these old people , I have got the feeling that they are often worried about their being idle.
我常常陪着你，为你祈祷的那些晚上-免费。
For the night I sat up with you and prayed for you-no charge.
他常常告诫自己：“我是税务工作者，为国聚财是我们的使命。”
He often told myself: "I is tax workers, for countries mo is our mission."
我小时候，我非常喜欢缝纫裁剪，常常为自己服装和针织毛衣。
When I was young , I loved sewing very much and often cut out garments and knitted sweaters form y self.
我只吃蔬菜(科学家称我为草食动物)—几乎常常是树梢的叶子。
I only eat vegetables (scientists call me a herbivore) — almost always leaves from the tops of trees.
多年以后，以短篇《我为什么在邮局过活》为起点，我写作中常常采用一种独白形式，即说话人不由自主地说个没完。
Years later, beginning with my story "Why I live at the P. O.", I wrote reasonably often in the form of a monologue that takes possession of the speaker.
多年以后，以短篇《我为什么在邮局过活》为起点，我写作中常常采用一种独白形式，即说话人不由自主地说个没完。
Years later, beginning with my story "Why I live at the P. O.", I wrote reasonably often in the form of a monologue that takes possession of the speaker.
应用推荐