如果萨拉有空吃午饭，我就带她出去吃。
这是一个充实的2周时，我上次从学校带一些可以吃的东西回家。
It has been a solid 2 weeks when I last brought something edible home from school.
琼：我带我爸爸去一家很豪华的餐馆吃午饭。
我经常记起我邀请一位新朋友吃晚餐的那天，她问是否她要带写东西—我仅仅建议她带一个好的胃口就行了。
I shall always remember the day when I invited a new friend for dinner and she asked if she could bring something - I simply suggested she brought a huge appetite.
那是一种很带感的体验，让我忆起儿时吃第一口冰激凌时的感觉。
It was an intense experience, one that reminded me of tasting ice cream for the first time as a child.
我最喜欢吃玛莎的奶酪带皮马铃薯。
My favourite is Marks and Spencer jacket potato with cheese.
周日我带她去市中心，在咖啡馆吃午餐，逛逛商店，然后回家度过下午时间。
On Sundays I take her out to town, we have lunch in a cafe and we look around the shops, then we come home and spend the rest of the afternoon here.
我正从我的办公室窗户向外看去，看见一朵加利福尼亚特征性的孤零零的云，如果我注意力非常集中，这朵云有点象野兔，事实上，现在我正在看着那只野兔，当风慢慢地使棉花糖的质地变性后，云看起来越来越象一只野兔，象一只蹲着的野兔，在吃一束青草，那束青草正在那带绒毛的鼻子下边。
If I concentrate really hard, the cloud kinda looks like a rabbit. Actually, now I'm seeing that rabbit, as the wind slowly morphs the cotton candy-like texture, it looks more and more like a rabbit.
昨天，爸爸带我和叔叔、阿姨还有佐佐弟弟，一起去西湖春天吃中饭。
Yesterday, Dad took me and uncle, aunt also Kenichiro brother, and go and the West Lake in spring for lunch.
那很好。好好休息一下，我过会儿会给你带吃的过来。
我一般晚餐吃意大利通心粉。有时我没时间做的话，我就带外卖或者吃快餐。
I usually have pasta for dinner. Sometimes I get take-out or fast food if I don't have enough time to cook.
蒂娜：情况不一样。上周他带我回家吃晚餐，简直是一场灾难。
Tina: Not in this case. Last week he took me home for dinner and it was a total disaster.
我带我爸爸去一家很豪华的餐馆吃午饭。
为了帮助我的选手恢复体能，我让他们带一些小点心，可以在进行下一项训练之前的更衣期间吃一点。
To help my athletes begin their recovery, I have them bring a small snack to eat as they are changing clothes for the next part of the workout.
在午餐时间，我爷爷带我回家吃午饭，午饭后休息，然后在两个下午开车送我到学校。
At the lunch time, my grandpa takes me home for lunch and rest after lunch, then drives me to the school at two p. m.
我轻声对她说，我们要庆祝一整天，我带她去外面吃午餐。
我吃带骨的鱼。
我当时没有带我的锅碗瓢盆，所以没办法煮东西吃。
没时间吃早饭了。我可以带一些面包。
There's no time for breakfast. I can take some bread with me.
行（就这么办），你带饮料，我负责吃的。
Fair enough. You bring the drinks and I'll provide the food.
在医院里收到一些桃子后，她吩咐女佣带一个回家让我在午餐时吃。
When given some peaches in hospital, she asked the maid to take one home for my lunch.
虽然我在这边很少吃韩国菜，但有时候会带中国朋友来这儿吃正宗的韩国菜，自己也小小怀念一下。
Though I seldom eat Korean food here, I will take my Chinese friends here sometimes to taste its authentic Korean dishes. This is also an occasion for me to cherish a little bit of the past memory.
我喜欢吃的其实是西瓜，但是西瓜太重了，所以我没带，我带的是苹果。
I actually like to eat watermelon, watermelon but too heavy, so I did not bring, I took the apple.
经过昨天连哄带骗的吃了点东西之后，今天我觉得舒服多了，前两天我是一点也没吃，并且还一点也没喝。
I feel much better today after being tricked into eating and drinking yesterday. I didn't drink or eat on the first day and the second day.
第二天早晨，孩子们吃了我们自己带的Trix麦圈和即冲麦片。我和吕贝卡吃的是蘸了辣椒的面条和包子。
The next morning, the kids ate the Trix and instant oatmeal we brought with us, while Rebecca and I breakfasted on spicy noodles and dumplings, and conferred with Duan.
这极大地帮助了我摈弃自私的品性：“带我出门”、“给我吃的”、“替我清理大小便”、“看着我睡觉”。
It was an extreme 6 detox from selfishness: Let me out. Feed me. Clean up after me. Watch me sleep.
这极大地帮助了我摈弃自私的品性：“带我出门”、“给我吃的”、“替我清理大小便”、“看着我睡觉”。
It was an extreme 6 detox from selfishness: Let me out. Feed me. Clean up after me. Watch me sleep.
应用推荐