我需要从我帐上提取200美元。
请记在我帐上。
明天上午从我帐上支点钱，给他买身衣服，洗个澡换上。
How about tomorrow morning meal from my account to buy him a fulcrum money, clothes, bath change.
帕克斯：我第一次清点时，有2美元70美分的差错，但是我又逗留了一个小时复核了我帐中所有的项目，后来终于查对出来了。
P; Yes, I had been out $2.70 on my first tally , but I stay later an hour to recheck all my entires and finally located it .
我得跟他算帐。
他为我付了早餐的帐。
你们为什么不让我付一整月的帐？
留恋也好，苦涩也好，我不想将此二者归于我的帐上，我只是想看得明明白白。
I do not want to put down to my account either nostalgia or bitterness, and I merely want to see clearly.
兹奉上棒铁总价为512,000元清单一份，恳请列入我公司贷方帐项为荷。
We hand you our account on the bar iron, amounting to $512, 000, which kindly pass to our credit.
跟你的这笔帐我迟早会要回来的。
他说，“既然我来了，你就不能让开发人员过来开个账户、转个帐。”
"Where I come from, you can't just let developers come in here and open accounts and move money around," he says.
四个男生的帐全算在一个人头上，夜场结束时，背黑锅的那个定会惊呼，你们怎么灌了我这么多！
At the end of the night, four guys would have been putting everything on one guy's TAB, and he would start screaming, "How did you make me drink this much?"
有时，如果你对我特别号，我会告诉酒保，“给我一杯玛格·丽特，不要算在帐上。”
Sometimes, if you've been especially nice to me, I'll tell the bartender, "Give me a frozen margarita, and don't put it in."
咀嚼数字...？ 噢，我知道了，anumbercruncher就是会摆弄数字的人，也就是象会计那样会算帐的人。
LL: A number cruncher is someone who is good with numbers, like an accountant.
请把这些雪茄烟记在我的帐上。
请记在我的帐上。
请把它算在我的帐上。
请将这些记在我的帐上。
已经到早上了么？我像婴儿般熟睡了。一种难以置信的舒服。对于一个冬天的旅客来说，我想他们在幕帐里与外界隔绝了。
Already morning? I slept like a baby. It was surprisingly comfortable, I suppose they have insulation in the drapes, probably with the winter guests in mind.
加菲：路易斯，我还有一笔帐要算，记得吗？那些坚果饼干？
Garfield: Louis, I think you and I have an account still, remember? The macadamia nut cookies?
是的，我想反把这个电话记到我家的帐。
我想在我的帐上存150美元。
我干脆现在就付清这笔帐。他的帐都付清了。
你知道我为了请那个斯特林博士我得付多少帐吗？
我想在我的帐上存150美元。
我想在我的帐上存150美元。
应用推荐