我已经退休了，不太懂电脑。
我已经退休了，以前在工商银行工作，卖风筝可以赚点零花钱。
I'm retired, having worked for ICBC before that, and this brings in a little extra money.
但我不介意，我已经退休了，我喜欢把大门敞开，干一些缝纫活。
But I don't mind that, I am retired, I like to open the door of my house wide and do some sewing.
当然，关键词是“在理智范围”，但意识到我已经退休，意识到我的自由不是通过金钱定义的，这让我很是舒畅。
Of course, the key phrase is "within reason;" but the realization that I was already retired, that my freedom was not defined by monetary means, was extremely liberating.
我已经使坦南特夫人相信是她该退休的时候了。
“我没有觉得我已经功成名就了，如果到了那种地步，我就会退休，现在我还没有退休，那就意味着，我要继续努力工作，继续维持公司的运转”。
If I am successful, then I should be retired. If I am not retired, then that means I should still be working hard, keeping the company running.
“我知道我们需要把这些讲述给我们的后代，”如今已经退休的消防员布朗先生说。
"I knew we needed to tell it to future generations," said Mr.Brown, the now-retired firefighter.
我是一个商人，尽管已经退休了。
“我知道我们需要把这些讲述给我们的后代，”如今已经退休的消防员布朗先生说。
"I knew we needed to tell it to future generations," said Mr. Brown, the now-retired firefighter.
“我一辈子都没有你今天穿得好，”其中一位身着牛仔裤和旧T恤的已经退休的面试官调侃道。
'You're dressed better than I have ever dressed in my life,' complained one member, a retiree attired in jeans and tattered t shirt.
现在我的朋友准备买一套更便宜的房子，她希望她已经退休的父亲能帮助她承担一部分费用。 其实她现在的所作所为基本已经预示了她的未来。
She is now looking for a cheaper house to buy and has asked her father, who is retired, for help with the down payment.
并不是所有人都相信菲德尔真的已经不问世事，传记作者Volker Skierka说：“我对他的退休表示怀疑。”
Not everyone is convinced Fidel stays on the margins. "I doubt he is retired," said Volker Skierka, a biographer.
这些年来，我与店主日渐稔熟，他是一个已经退休的亲切家伙，名叫唐。
Over the years I got to know the 2 proprietor, an 3 amiable, otherwise-retired 4 chap named Don.
我的父亲已经退休，过着安逸的生活。
在回家的路上，我碰巧遇见一位已经退休的老教师，她就住在我们家的街对面，正对着我招手。
Upon returning I happened to see the old retired schoolteacher, who lived across the street from us, waving at me.
我的父母经常谈论他们的退休生活，他们已经描绘过他们退休后的生活，并且充满了期待。
My parents always talk about their retired life, they have portrayed their retired life all the time and they look forward to it.
我已经完成了状态变更表格，成为CFA协会退休会员，我所在的分会的会员资格是否会由于我的退休自动被取消？
I am completing the status change form to establish retired membership status with CFA Institute. Will my local society membership automatically be cancelled since I am retiring?
我知道鲍拉德辉煌的时候，已经过去了，当然不能够再晋升了，但让他享受养老金退休有点早了。
I know folard is past his best and he will certainly never be promoted but ifs a bit soon to pension him off.
现在我已经挣到了足够的钱。我要退休离开这家公司了。
Now that I've made enough money, I'm going to retire from the firm.
我已经说服坦南特夫人她该退休了。
安迪：我已经工作30多年了！我准备尽快退休了。
ANDY: I've been working for more than 30 years! I'm going to retire soon.
我年轻的精力和体力已经消失很久。没有您的榜样，可能我现在就会考虑退休，但您表明，生命的末期可能是传教的最佳时机。
My youthful energy and bodily strength have long disappeared, and without your example I might think of relaxing now, but you showed that the latter part of life can be the best time for preaching.
我的爸爸和妈妈已经结婚30多年了，他们现在退休了。
My father and my mother have been married more than 30 years, they are retired now.
我的爸爸和妈妈已经结婚30多年了，他们现在退休了。
My father and my mother have been married more than 30 years, they are retired now.
应用推荐