怀特女士，我已经确认过您的信息了。
我已经确认我的伯母死去。
“我已经过问此事，但没人可以确认这是一起非法枪杀事件，”他写到。
"I have enquired on the matter but no-one confirms the allegation of shooting," he wrote.
“我已经过问此事，但没人可以确认这是一起非法枪杀事件，”他写到。
"I have enquired on the matter but no-one confirms the allegation of shooting" he wrote.
我想告诉你一个简单的方法来帮助你确认你生活的哪个方面已经平衡了(并且使你感到快乐)，哪个方面还有待提高。
I want to show you a simple technique that will help you identify which areas of your life are already in balance (and that make you happy) and which ones can still be improved.
我想要这次危机改变些事情，但是我并不确认这种改变已经发生了。
I want for this crisis to have changed things, but I'm not sure it has.
但是到目前为止我并不确认在我们支持REST的社区阵营里对于部分的更新资源已经有了一个很好的普遍答案或是设计模式。
But as far it goes as I'm not sure we in the pro-REST community have a good general answer or design pattern for partially updating a resource.
在过去的两周里，我已经和达伦谈了两次了，我只是想确认下他的康复情况。
I have spoken to Darren twice in the last two weeks just to make sure he's progressing.
当他这样按吩咐做了，并且孩子已经死了之后，我把我最信任的内侍派去，并通过他们，我确认了那个孩子被埋葬掉了。
And whenhe had done that which was ordered and the child was dead, I sent the mosttrusted of my eunuchs and through them I saw and buried the child.
我打电话只是确认你已经回家了。
我也很反感被告知我所订购的产品已经寄出，可是在货到之后，却发现货品并不是在我确认那天之前寄出的。
I'm also annoyed when I'm told a product has already been shipped only to discover, when it finally arrives, that it hadn't yet gone out on the day I checked.
首相已经确认这一点，我认为这是正确的态度和做法。
It's been acknowledged by the prime minister and I think that's the right attitude to take.
现在，飞机已经找到，身份也被确认，我觉得我是代表我的家人以及其他两名飞行员的家人才来到这里的。
Now that the airplane has been found and identified, I feel it is my responsibility to represent my family and the families of the other two airmen who will not be able to go at this time.
我已经受了洗礼，并被确认过了，而且我还是一个祭台助手的儿子和一个神父的侄子，所以我肯定不会有事儿。
I've been baptized and confirmed, and I'm the son of an altar boy and the nephew of a priest, so I'm sure I'll be fine.
我已经记不清有多少次看到用户需要一个新闻Portlet，但却没有确认是由谁来创建新闻。
I do not know how many times I have seen users request a news portlet, but haven't identified who is creating the news.
下面是一个月的详细报告(我已经得到google的许可，向大家展示我的收入报告，如果你要公开你的google账户的信息，请确认你已经得到google的授权)。
And here is the full month report: I have permission from Google to display this in my blog and in my presentations.
波已经确认了150位自认的采摘客，但“我觉得人们不认为自己在从事野生植物采摘活动。”她告诉绿向导Green Guide，国家地理杂志的电子简报，倡导绿色生活。
Poe has identified 150 self-identified foragers, but "I don't think people consider what they do wild plant gathering," she told Green Guide.
我已经花了很多时间在岩石下和水中寻找，以及做各种调查来寻找一些物种，我确认它们在那里存在。
I have spent many hours looking for species that I was pretty sure were there — looking under rocks, looking in water, doing all kinds of surveys.
妮娜：请稍候，我为您确认。有的，您的行李今早抵达，已经在送到您那儿的路上了。
Nina:Hold on, let me check for you. Yes, it arrived this morning, and it's already on its way to you.
我和他反复确认了我的高度计已经设置在了归零的状态。
我拿到成交确认后，销售代表马上告诉客户，交易已经完成。
Once I got the report, our salesman told the customer he was done.
我甚至还没有发现什么新东西，只是证实了一些别人已经确认的东西。
I hadn't even discovered anything new, only confirmed conclusions that others had reached.
我甚至还没有发现什么新东西，只是证实了一些别人已经确认的东西。
I hadn't even discovered anything new, only confirmed conclusions that others had reached.
应用推荐