秋季的课程我已经注册了。
我已经注册了，但是我想修改我的信息。
我已经注册了4门课程了。
如果我已经注册CFA项目好几年了，我还要重新交注册费吗？
If it has been several years since I registered in the CFA Program. Will I have to pay the registration fee again?
我被告知，我已经注册，可以使用你们提供的在线服务调度解决方案。
I was informed that I had been registered to use your online service scheduling solution.
如果我已经注册CFA课程好几年的时间，我需要再次付注册费吗？
If it has been several years since I enrolled in the CFA Program. Will I have to pay the enrollment fee again?
我想，我在华盛顿州已经登记注册为一名会计师了。
I'm licensed in the state of Washington to be an accountant, I guess.
接下来，我将演示如何定位一个已经注册到服务提供程序的密钥。
Next, I will demonstrate how to locate a key that has been registered with the service provider.
我已经通过了中国注册会计师协会所要求的五门课程。
I have passed the five courses required by the Chinese CPA Association.
我已经过去了15注册会计师考试，我期望我会的注册会计师资格在2009年。
And I've passed 15 exams in CGA, I anticipate I will get the CGA qualification in 2009.
对于已经注册的参会者对我们的信任，我非常感谢，因为这里面有不少人甚至在我们正式邀请演讲嘉宾之前就订上了会议的门票。
I'm very grateful to the registered attendees for trusting us, as many of them were booked long before we even started formally inviting speakers.
读过最近几篇技巧文章后，我相信您对于安装、注册和使用ContentHandler s已经没有问题了，并且可以毫无问题地找到特定的元素或者得到其文本内容。
After the last several tips, I trust you're confident setting up, registering, and using ContentHandlers, and that you have no problem locating a specific element, or getting its textual content.
注册新的Twitter帐户相当简单，因此我假定您已经拥有一个帐户，或者知道如何注册（很好。
Registering for a new Twitter account is pretty simple, so I'll assume you either have one or can figure out how to get one. (It's OK ...
佛瑞德：先生，我很高兴告诉您，我们已经成功地对我们的新产品进行了注册。
Fred: Sir, I am very glad to tell that we have successfully registered the trademark for our new product.
我已经通过了中国注册会计师协会所要求的五门课程，但证书要到下个月才能拿到。那怎么办？
I have passed the five courses required by the Chinese CPA Association, but the certificate won't come to hand until next month. How about that?
凯伦：我知道。我已经试着用电话注册，但计算机不允许我。
KAREN: I know. I already tried to register for it by phone, but the computer won't let me.
我有一个问题，一个健身房，我的父母已经注册了会员资格。
I have a problem with one of the gym that my parents had signed up for membership.
他已经为我在高中注册了，还打定帮我弄辆车。
He'd then gotten me registered for high school and was going to help me get a car.
因为我已经是他们的客户了，所以我直接登入就好，你可以注册他们的网站如果你想要注册域名。
Because I am already their customer, I just login to my account, you can register an account if you'd like to register a domain name with them.
我注册这里，已经近一年了。
我已经通过了中国注册会计师协会所要求的五门课程。
I have passed the five courses required by the CAP association.
我已经过去了15注册会计师考试，我期望我会的注册会计师资格在2010年。
And I've passed 15 exams in CGA, I anticipate I will get the CGA qualification in 2010.
我在注册时候就已经表示遵守条约上的内容。
他已经为我在高中注册了，还打算帮我弄辆车。
He'd already gotten me registered for high school and was going to help me get a car.
先生，我很高兴告诉您，我们已经成功地对我们的新产品进行了注册。
Sir, I am very glad to tell that we have successfully registered the trademark for our new product.
我已经过去了15注册会计师考试，我期望我会的注册会计师资格在2009年。
And Ive passed 15 exams in CGA, I anticipate I will get the CGA qualification in 2009.
我已经过去了15注册会计师考试，我期望我会的注册会计师资格在2009年。
And Ive passed 15 exams in CGA, I anticipate I will get the CGA qualification in 2009.
应用推荐